Extraits des Bible Segond et King James
Les systèmes politiques et médiatiques internationaux ont besoin que s'exercent des contre-pouvoirs. Depuis sa création en 2003, le Journal Chrétien, service de presse reconnu par l'Etat, est une force démocratique importante pour tous les chrétiens, les pasteurs et les églises parce qu'il les défend et fait éclater la vérité. Lire la suite.
- Bible audio – Lire, écouter et étudier la Bible en ligne: Dictionnaires bibliques, Commentaires bibliques, Encyclopédies bibliques, Concordance biblique, Bible avec Codes Strong grec et hébreu
Bible aufio – Lire, écouter et étudier la Bible (Bible audio Semeur et Bible audio Louis Segond) sur Bible.audio, site de ressources bibliques proposant également les commentaires bibliques, les dictionnaires bibliques, la concordance biblique, les lexiques bibliques et l’atlas biblique interactif, etc. - Bible audio Semeur, Bible audio Louis Segond 1910, Bible audio King James
Écoutez la Bible audio Semeur, Louis Segong et King James en ligne. Bible.audio propose une dizaine de versions: Bible Segond 21, Bible Sacy, Bible Darby, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible annotée, Bible avec codes Strong, Bible interlinéaire. - Bible audio Louis Segond 1910, Bible audio Semeur, Bible audio King James
Écoutez la Bible audio Louis Segond, Semeur et King James en ligne sur Bible.audio. Autres versions: Bible Segond 21, Bible Sacy, Bible Darby, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible annotée, Bible avec codes Strong, Bible interlinéaire… - La Bible audio Semeur (BDS)
Écoutez la Bible audio Semeur en ligne sur Bible.audio. En plus de la Bible audio Semeur, nous vous proposons également la Bible audio Louis Segond et la Bible audio King James ainsi qu’une vingtaine de versions en lecture: Bible Segond 21, Bible Sacy, Bible Darby, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible annotée, Bible avec codes Strong, Bible interlinéaire… - Lire la Bible en ligne Louis Segond 1910
Lisez la Bible en ligne dans la version de votre choix : Louis Segond 1910, Nouvelle Edition de Genève, Segond 21, Darby, Bible du Semeur, Bible Annotée, Ostervald, Martin, Sacy, Nouveau Testament Populaire, etc. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible & Atlas Biblique interactif
Découvrez la Bible (version Louis Segond 1910) avec l’Atlas biblique interactif qui vous fait découvrir les nombreux lieux cités dans la Bible : pays, villes, provinces, villages, vallées, mers, rivières, anciennes routes et pistes dans le désert, etc. Ces informations géographiques éclairent la vie des personnages bibliques et aident les chrétiens à les situer dans leur contexte historique, religieux, social et culturel. - Matthieu 1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de… Segond 1910 + Codes Strongs
Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu. - Commentaires bibliques
Etudiez la Bible avec les meilleurs commentaires bibliques disponibles sur Bible.audio et en particulier la Bible Annotée, le Commentaire concis de Matthew Henry et le Nouveau Testament Populaire - Concordance biblique – Chercher un mot dans la Bible
Cette Concordance biblique vous permet de chercher des expressions, des mots ou des phrases dans la traduction biblique de votre choix. Vous pouvez entrer plusieurs mots. Dans ce cas, la recherche se fait alors sur un des mots ou sur tous les mots indépendamment de leur emplacement dans le verset, ou encore tous les mots exactement comme l’expression que vous avez entrée. - Atlas biblique interactif
L’Atlas biblique interactif vous fait découvrir les nombreux lieux cités dans la Bible : pays, villes, provinces, villages, vallées, mers, rivières, anciennes routes et pistes dans le désert, etc. Ces informations géographiques éclairent la vie des personnages bibliques et aident les chrétiens à les situer dans leur contexte historique, religieux, social et culturel. - Lexique biblique grec-français et français-grec
Le Nouveau Testament a été rédigé entièrement en grec. Ce lexique vous aidera à bien comprendre le sens des termes bibliques rencontrés dans le Nouveau Testament. - Lexique hébreu-français et français-hébreu
L’Ancien Testament a été presque entièrement rédigé hébreu, la langue parlée par les Juifs jusqu’à l’exil babylonien. Quelques sections sont écrites en araméen (Esdras 4.8-6.18 ; 7.12-26 ; Jérémie 10.11; Daniel 2.4-7.28 et deux mots en Genèse 31.47). Ce lexique vous facilitera la compréhension des termes bibliques rencontrés dans l’Ancien Testament. - Dictionnaires bibliques
Des dictionnaires bibliques pour vous aider à comprendre la Bible: Dictionnaire biblique Alexandre Westphal, Dictionnaire biblique Jean-Augustin Bost, Dictionnaire biblique Augustin Calmet, Dictionnaire biblique Charles Lelièvre, Dictionnaire grec-français et français-grec, Dictionnaire hébreu-français et français-hébreux - Bible audio King James
Écoutez la Bible King James en audio sur Bible.audio. En plus de la Bible audio King James, nous vous proposons également la Bible audio Louis Segond et une vingtaine de versions en lecture: Bible Segond 21, Bible Sacy, Bible Darby, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible annotée, Bible avec codes Strong, Bible interlinéaire… - Bible Annotée ou Bible de Neuchâtel – Commentaire biblique verset par verset
Les commentaires verset par verset de la Bible Annotée (ou Bible de Neuchâtel) permettent aux croyants d’avoir une compréhension plus poussée des Saintes Écritures. - Commentaires concis de Matthew Henry en français
Étudiez sérieusement la Bible grâce aux commentaires bibliques de Matthew Henry, un commentaire biblique verset par verset et les introductions - Commentaires du Nouveau Testament Populaire
Les commentaires verset par verset du Nouveau Testament Populaire permettent à chaque chrétien de comprendre le message des Évangiles, des Actes des apôtres, des Épîtres et de l’Apocalypse. - Dictionnaire encyclopédique de la Bible par Alexandre Westphal
Le Dictionnaire encyclopédique de la Bible est à la fois un dictionnaire, axé sur l’étude et la présentation des mots de la Bible, et une encyclopédie, tournée vers la revue des différents thèmes du texte biblique. Il met la Bible à votre portée, que vous soyez nouvellement converti€, chrétien(ne) de longue date ou ministres du culte. - Dictionnaire de la Bible – Jean-Augustin Bost
Le Dictionnaire biblique de Jean-Augustin Bost traite de tout ce qui est matériellement et naturellement difficile à comprendre dans la Bible, des mœurs, des lieux, des hommes, des noms de plantes, d’animaux, de minéraux, etc. Il explique par un mot la signification des noms hébreux conservés dans les traductions, il rapporte les étymologies, les divisions, les opinions diverses ; il cherché à donner des définitions claires et précises, et à éviter les répétitions inutiles et la confusion qui résulterait d’une trop grande concision. - Dictionnaire historique et critique de la Bible par Augustin Calmet
Le Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible, en plus de donner la définition des mots de toute la Bible, aborde des aspects historiques, linguistiques, culturels, ethnographiques et géographiques qui pourraient échapper au croyant. - Lexique de la Bible – Charles Lelièvre
Le Lexique de la Bible du pasteur Charles Lelièvre met à la portée de tous les chrétiens le texte de la Bible qui est une source incomparable de vie spirituelle, étant le document classique de la révélation de Dieu à l’humanité, celui qui nous fait connaître sous la forme la plus claire et la plus accessible à tous ce qu’est Dieu et ce qu’est l’homme, ce que le Créateur a le droit d’exiger de sa créature et ce qu’il a fait pour sauver le pécheur. - Esaïe 59 Non, la main de l’Éternel n’est pas… Louis Segond 1910
Non, la main de l’Éternel n’est pas trop courte pour sauver, Ni son oreille trop dure pour… Esaïe 59 (Louis Segond 1910) - Esaïe 60 Lève-toi, sois éclairée, car ta… Louis Segond 1910
Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l’Éternel se lève sur toi…. Esaïe 60 (Louis Segond 1910) - Jean 1 Au commencement était la Parole, et la… Louis Segond 1910
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Elle… Jean 1 (Louis Segond 1910) - Jean 2 Trois jours après, il y eut des noces… Louis Segond 1910
Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là, et… Jean 2 (Louis Segond 1910) - Genèse 1 Au commencement, Dieu créa les cieux et… Louis Segond 1910
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. La terre était informe et vide : il y avait des… Genèse 1 (Louis Segond 1910) - Exode 1 Voici les noms des fils d’Israël,… Louis Segond 1910
Voici les noms des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d’eux :… Exode 1 (Louis Segond 1910) - Lévitique 1 L’Éternel appela Moïse ; de la tente… Louis Segond 1910
L’Éternel appela Moïse ; de la tente d’assignation, il lui parla et dit : Parle aux enfants… Lévitique 1 (Louis Segond 1910) - Nombres 1 L’Éternel parla à Moïse dans le… Louis Segond 1910
L’Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d’assignation, le premier… Nombres 1 (Louis Segond 1910) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Louis Segond 1910
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le… Deutéronome 1 (Louis Segond 1910) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur de… Louis Segond 1910
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Nun,… Josué 1 (Louis Segond 1910) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Louis Segond 1910
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, en disant : Qui de… Juges 1 (Louis Segond 1910) - Ruth 1 Du temps des juges, il y eut une famine… Louis Segond 1910
Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec… Ruth 1 (Louis Segond 1910) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de Ramathaïm… Louis Segond 1910
Il y avait un homme de Ramathaïm Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de… 1 Samuel 1 (Louis Segond 1910) - 2 Samuel 1 Après la mort de Saül, David, qui… Louis Segond 1910
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à… 2 Samuel 1 (Louis Segond 1910) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux, avancé en… Louis Segond 1910
Le roi David était vieux, avancé en âge ; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait se… 1 Rois 1 (Louis Segond 1910) - 2 Rois 1 Moab se révolta contre Israël, après… Louis Segond 1910
Moab se révolta contre Israël, après la mort d’Achab. Or Achazia tomba par le treillis de sa… 2 Rois 1 (Louis Segond 1910) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Énosch,… Louis Segond 1910
Adam, Seth, Énosch, Kénan, Mahalaleel, Jéred, Hénoc, Metuschélah, Lémec,… 1 Chroniques 1 (Louis Segond 1910) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, s’affermit… Louis Segond 1910
Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui, et… 2 Chroniques 1 (Louis Segond 1910) - Esdras 1 La première année de Cyrus, roi de… Louis Segond 1910
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel… Esdras 1 (Louis Segond 1910) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils de Hacalia…. Louis Segond 1910
Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Au mois de Kisleu, la vingtième année, comme j’étais à… Néhémie 1 (Louis Segond 1910) - Esther 1 C’était du temps d’Assuérus, de… Louis Segond 1910
C’était du temps d’Assuérus, de cet Assuérus qui régnait depuis l’Inde jusqu’en… Esther 1 (Louis Segond 1910) - Job 1 Il y avait dans le pays d’Uts un homme… Louis Segond 1910
Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre et… Job 1 (Louis Segond 1910) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas… Louis Segond 1910
Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la… Psaume 1 (Louis Segond 1910) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi… Louis Segond 1910
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël, Pour connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Louis Segond 1910) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Louis Segond 1910
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. Vanité des vanités, dit… Ecclésiaste 1 (Louis Segond 1910) - Cantique 1 Cantique des cantiques, de Salomon…. Louis Segond 1910
Cantique des cantiques, de Salomon. Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! Car ton amour vaut… Cantique 1 (Louis Segond 1910) - Esaïe 1 Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots,… Louis Segond 1910
Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham,… Esaïe 1 (Louis Segond 1910) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija,… Louis Segond 1910
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de… Jérémie 1 (Louis Segond 1910) - Lamentations 1 Eh quoi ! Elle est assise solitaire,… Louis Segond 1910
Eh quoi ! Elle est assise solitaire, cette ville si peuplée ! Elle est semblable à une veuve !… Lamentations 1 (Louis Segond 1910) - Ezéchiel 1 La trentième année, le cinquième jour… Louis Segond 1910
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi les captifs du… Ezéchiel 1 (Louis Segond 1910) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Louis Segond 1910
La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, marcha… Daniel 1 (Louis Segond 1910) - Osée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Louis Segond 1910
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d’Ozias, de… Osée 1 (Louis Segond 1910) - Joël 1 La parole de l’Éternel qui fut… Louis Segond 1910
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel. Écoutez ceci, vieillards !… Joël 1 (Louis Segond 1910) - Amos 1 Paroles d’Amos, l’un des bergers de… Louis Segond 1910
Paroles d’Amos, l’un des bergers de Tekoa, visions qu’il eut sur Israël, au temps d’Ozias,… Amos 1 (Louis Segond 1910) - Abdias 1 Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le… Louis Segond 1910
Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : — Nous avons appris une… Abdias 1 (Louis Segond 1910) - Jonas 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Louis Segond 1910
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en ces mots : Lève-toi, va… Jonas 1 (Louis Segond 1910) - Michée 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Louis Segond 1910
La parole de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz,… Michée 1 (Louis Segond 1910) - Nahum 1 Oracle sur Ninive. Livre de la… Louis Segond 1910
Oracle sur Ninive. Livre de la prophétie de Nahum, d’Elkosch. L’Éternel est un Dieu jaloux,… Nahum 1 (Louis Segond 1910) - Habakuk 1 Oracle révélé à Habakuk, le… Louis Segond 1910
Oracle révélé à Habakuk, le prophète. Jusqu’à quand, ô Éternel ?… J’ai crié, Et tu… Habakuk 1 (Louis Segond 1910) - Sophonie 1 La parole de l’Éternel qui fut… Louis Segond 1910
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils… Sophonie 1 (Louis Segond 1910) - Aggée 1 La seconde année du roi Darius, le… Louis Segond 1910
La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut… Aggée 1 (Louis Segond 1910) - Zacharie 1 Le huitième mois, la seconde année de… Louis Segond 1910
Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à… Zacharie 1 (Louis Segond 1910) - Malachie 1 Oracle, parole de l’Éternel à… Louis Segond 1910
Oracle, parole de l’Éternel à Israël par Malachie. Je vous ai aimés, dit l’Éternel. Et… Malachie 1 (Louis Segond 1910) - Matthieu 1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de… Louis Segond 1910
Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Abraham engendra Isaac ; Isaac… Matthieu 1 (Louis Segond 1910) - Marc 1 Commencement de l’Évangile de… Louis Segond 1910
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Selon ce qui est écrit dans Ésaïe,… Marc 1 (Louis Segond 1910) - Luc 1 Plusieurs ayant entrepris de composer un… Louis Segond 1910
Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,… Luc 1 (Louis Segond 1910) - Actes 1 Théophile, j’ai parlé, dans mon… Louis Segond 1910
Théophile, j’ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et… Actes 1 (Louis Segond 1910) - Romains 1 Paul, serviteur de Jésus-Christ,… Louis Segond 1910
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l’Évangile… Romains 1 (Louis Segond 1910) - 1 Corinthiens 1 Paul, appelé à être apôtre de… Louis Segond 1910
Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène, à… 1 Corinthiens 1 (Louis Segond 1910) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de… 2 Corinthiens 1 (Louis Segond 1910) - Galates 1 Paul, apôtre, non de la part des… Louis Segond 1910
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père,… Galates 1 (Louis Segond 1910) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à Éphèse et aux… Ephésiens 1 (Louis Segond 1910) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Louis Segond 1910
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à… Philippiens 1 (Louis Segond 1910) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, aux saints et… Colossiens 1 (Louis Segond 1910) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Louis Segond 1910
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en… 1 Thessaloniciens 1 (Louis Segond 1910) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Louis Segond 1910
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et… 2 Thessaloniciens 1 (Louis Segond 1910) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par… Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre… 1 Timothée 1 (Louis Segond 1910) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui… 2 Timothée 1 (Louis Segond 1910) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de… Louis Segond 1910
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ pour la foi des élus de Dieu et la… Tite 1 (Louis Segond 1910) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le… Louis Segond 1910
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre… Philémon 1 (Louis Segond 1910) - Hébreux 1 Après avoir autrefois, à plusieurs… Louis Segond 1910
Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par… Hébreux 1 (Louis Segond 1910) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et du… Louis Segond 1910
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la… Jacques 1 (Louis Segond 1910) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à… Louis Segond 1910
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le Pont, la… 1 Pierre 1 (Louis Segond 1910) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Louis Segond 1910
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du… 2 Pierre 1 (Louis Segond 1910) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Louis Segond 1910
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Louis Segond 1910) - 2 Jean 1 L’ancien, à Kyria l’élue et à ses… Louis Segond 1910
L’ancien, à Kyria l’élue et à ses enfants, que j’aime dans la vérité, — et ce n’est… 2 Jean 1 (Louis Segond 1910) - 3 Jean 1 L’ancien, à Gaïus, le bien aimé,… Louis Segond 1910
L’ancien, à Gaïus, le bien aimé, que j’aime dans la vérité. Bien-aimé, je souhaite que tu… 3 Jean 1 (Louis Segond 1910) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et… Louis Segond 1910
Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont… Jude 1 (Louis Segond 1910) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu… Louis Segond 1910
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les choses qui… Apocalypse 1 (Louis Segond 1910) - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Bible Segond 1910 + Dictionnaire biblique Westphal
Ne vous est-il jamais arrivé de rencontrer des termes bibliques dont vous ignorez la signification ? La Bible avec le Dictionnaire vous permet d’avoir accès aux définitions du dictionnaire bibliques pendant que vous faites la lecture d’un texte de l’Écriture. - Genèse 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. Genèse 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Exode 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Voici les noms des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d’eux : Exode 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Lévitique 1 Bible & Atlas Biblique interactif
L’Éternel appela Moïse ; de la tente d’assignation, il lui parla et dit : Lévitique 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Nombres 1 Bible & Atlas Biblique interactif
L’Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d’assignation, le premier jour du seco Nombres 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Deutéronome 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le désert, dans l Deutéronome 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Josué 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Nun, serviteur de Mo� Josué 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Juges 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, en disant : Qui de nous montera Juges 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Ruth 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et Ruth 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Samuel 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Il y avait un homme de Ramathaïm Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils 1 Samuel 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Samuel 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag. 2 Samuel 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Rois 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Le roi David était vieux, avancé en âge ; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait se réchauffer. 1 Rois 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Rois 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Moab se révolta contre Israël, après la mort d’Achab. 2 Rois 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Chroniques 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Adam, Seth, Énosch, 1 Chroniques 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Chroniques 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l’éleva à 2 Chroniques 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Esdras 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par l Esdras 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Néhémie 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Au mois de Kisleu, la vingtième année, comme j’étais à Suse, dans Néhémie 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Esther 1 Bible & Atlas Biblique interactif
C’était du temps d’Assuérus, de cet Assuérus qui régnait depuis l’Inde jusqu’en Éthiopie sur cent Esther 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Job 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre et droit ; il crai Job 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Psaumes 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie des pé Psaumes 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Proverbes 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël, Proverbes 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Ecclésiaste 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. Ecclésiaste 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Cantique 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Cantique des cantiques, de Salomon. Cantique 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Esaïe 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, d’ Esaïe 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Jérémie 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de Benjamin. Jérémie 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Lamentations 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Eh quoi ! Elle est assise solitaire, cette ville si peuplée ! Elle est semblable à une veuve ! Grande entre Lamentations 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Ezéchiel 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi les captifs du fleuve du K Ezéchiel 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Daniel 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, marcha contre Jérusal Daniel 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Osée 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d’Ozias, de Jotham, d’Achaz Osée 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Joël 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel. Joël 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Amos 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paroles d’Amos, l’un des bergers de Tekoa, visions qu’il eut sur Israël, au temps d’Ozias, roi de Jud Amos 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Abdias 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : — Nous avons appris une nouvelle d Abdias 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Jonas 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en ces mots : Jonas 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Michée 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La parole de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéch Michée 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Nahum 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Oracle sur Ninive. Livre de la prophétie de Nahum, d’Elkosch. Nahum 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Habakuk 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Oracle révélé à Habakuk, le prophète. Habakuk 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Sophonie 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fi Sophonie 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Aggée 1 Bible & Atlas Biblique interactif
La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut adressée par Aggée 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Zacharie 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à Zacharie, fils de B Zacharie 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Malachie 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Oracle, parole de l’Éternel à Israël par Malachie. Malachie 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Matthieu 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Matthieu 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Marc 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Marc 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Luc 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, Luc 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Jean 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Jean 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Actes 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Théophile, j’ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et d’enseigner Actes 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Romains 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l’Évangile de Dieu, � Romains 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Corinthiens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène, 1 Corinthiens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Corinthiens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de Dieu qui est 2 Corinthiens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Galates 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l’a Galates 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Ephésiens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à Éphèse et aux fidèles en Jé Ephésiens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Philippiens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux Philippiens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Colossiens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, Colossiens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Thessaloniciens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en Jésus-Chri 1 Thessaloniciens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Thessaloniciens 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus-C 2 Thessaloniciens 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Timothée 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre espérance, 1 Timothée 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Timothée 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui est en Jésus 2 Timothée 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Tite 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ pour la foi des élus de Dieu et la connaissance de la v� Tite 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Philémon 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d Philémon 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Hébreux 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophèt Hébreux 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Jacques 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la dispersion, salut ! Jacques 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Pierre 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le Pont, la Galatie, la Cappa 1 Pierre 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Pierre 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du même prix qu 2 Pierre 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 1 Jean 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous a 1 Jean 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 2 Jean 1 Bible & Atlas Biblique interactif
L’ancien, à Kyria l’élue et à ses enfants, que j’aime dans la vérité, — et ce n’est pas moi seu 2 Jean 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - 3 Jean 1 Bible & Atlas Biblique interactif
L’ancien, à Gaïus, le bien aimé, que j’aime dans la vérité. 3 Jean 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Jude 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont aimés en Die Jude 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Apocalypse 1 Bible & Atlas Biblique interactif
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent ar Apocalypse 1 Bible avec Atlas biblique interactif – Bible audio - Matthieu 2 Jésus étant né à Bethléhem en… Segond 1910 + Codes Strongs
Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu. - Bible interlinéaire Louis Segond 1910 & Semeur – Matthieu 1
La Bible interlinéaire vous permet de lire deux versions de la Bible simultanément. En faisant un clic sur le numéro du verset vous serez envoyé vers le comparateur de versions de Bible.audio. - Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a… Louis Segond 1910
Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne… Jean 3:16 (Louis Segond 1910) - Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a… Nouvelle Édition de Genève
Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne… Jean 3:16 (Nouvelle Édition de Genève) - Jean 3:16 En effet, Dieu a tant aimé le monde… Segond 21
En effet, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en… Jean 3:16 (Segond 21) - Jean 3:16 Oui, Dieu a tant aimé le monde qu’il… Bible du Semeur
Oui, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils, son unique, pour que tous ceux qui… Jean 3:16 (Bible du Semeur) - Jean 3:16 Car Dieu a tellement aimé le monde… Bible en français courant
Car Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en… Jean 3:16 (Bible en français courant) - Bible Annotée ou Bible de Neuchâtel – Commentaire biblique verset par verset
Les commentaires verset par verset de la Bible Annotée (ou Bible de Neuchâtel) permettent aux croyants d’avoir une compréhension plus poussée des Saintes Écritures. - Jean 3:16 Dieu a tant aimé le monde, qu’il a… John Nelson Darby
Dieu a tant aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne… Jean 3:16 (John Nelson Darby) - Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il… Bible Martin
Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui… Jean 3:16 (Bible Martin) - Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il… Bible Ostervald 1996
Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui… Jean 3:16 (Bible Ostervald 1996) - Jean 3:16 Car Dieu a tellement aimé le monde,… Grande Bible de Tours
Car Dieu a tellement aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en… Jean 3:16 (Grande Bible de Tours) - Jean 3:16 En effet, Dieu a tellement aimé le… Bible Crampon
En effet, Dieu a tellement aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque… Jean 3:16 (Bible Crampon) - Jean 3:16 Car Dieu a tellement aimé le monde,… Bible de Sacy
Car Dieu a tellement aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique ; afin que tout homme… Jean 3:16 (Bible de Sacy) - Jean 3:16 Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il… Vigouroux
Car Dieu a tant aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui… Jean 3:16 (Vigouroux) - Jean 3:16 Car Dieu a tellement aimé le monde,… Lausanne
Car Dieu a tellement aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en… Jean 3:16 (Lausanne) - Jean 3:16 For God so loved the world, that he gave… King James
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him… Jean 3:16 (King James) - Jean 3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo,… Reina-Valera
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que… Jean 3:16 (Reina-Valera) - Jean 3:16 sic enim dilexit Deus mundum ut Filium… Vulgate
sic enim dilexit Deus mundum ut Filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat… Jean 3:16 (Vulgate) - Jean 3:16 Denn Gott hat die Welt so geliebt, daß… Schlachter
Denn Gott hat die Welt so geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn… Jean 3:16 (Schlachter) - Jean 3:16 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν… Nouveau Testament Grec SBL
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν… Jean 3:16 (Nouveau Testament Grec SBL) - a en grec, est traduit par : première lettre de l’alphabet Grec. Christ est… dans la Bible
La signification de a en grec est : première lettre de l’alphabet Grec. Christ est l’Alpha pour indiquer qu’il est le commencement et la fin. … (n° 1) - Aaron en grec, est traduit par : Aaron = « Haut placé, ou éclairé » =… dans la Bible
La signification de Aaron en grec est : Aaron = « Haut placé, ou éclairé » = étymologie incertaine, peut signifier « Brillant » Le frère aîné de Moïse,… (n° 2) - Abaddon en grec, est traduit par : Abaddon = « le destructeur » ruine. … dans la Bible
La signification de Abaddon en grec est : Abaddon = « le destructeur » ruine. destruction Job 31.12 séjour des morts, tombeau Psaume 88.11 abîme. le nom de l�… (n° 3) - abares en grec, est traduit par : pas onéreux. pas lourd. léger, sans poids. … dans la Bible
La signification de abares en grec est : pas onéreux. pas lourd. léger, sans poids. … (n° 4) - Abba en grec, est traduit par : Abba = « père » Exprime l’affection… dans la Bible
La signification de Abba en grec est : Abba = « père » Exprime l’affection filiale envers Dieu. Le mot hébreu correspondant est ab, qui se retrouve dans les nom… (n° 5) - Abel en grec, est traduit par : Abel = « souffle – vapeur » le second fils… dans la Bible
La signification de Abel en grec est : Abel = « souffle – vapeur » le second fils d’Adam, tué par son frère Caïn. … (n° 6) - Abia en grec, est traduit par : Abia = « L’Éternel est un père » un… dans la Bible
La signification de Abia en grec est : Abia = « L’Éternel est un père » un sacrificateur, chef d’une famille de sacrificateurs. Au 8ème rang lorsque David les … (n° 7) - Abiathar en grec, est traduit par : Abiathar = « père de l’abondance » le… dans la Bible
La signification de Abiathar en grec est : Abiathar = « père de l’abondance » le nom d’un souverain sacrificateur. … (n° 8) - Abilene en grec, est traduit par : Abilène = « prairie » une région de… dans la Bible
La signification de Abilene en grec est : Abilène = « prairie » une région de Syrie entre le Liban et l’Hermon, vers la Phénicie, à 30 km de Damas et Héliopolis d… (n° 9) - Abioud en grec, est traduit par : Abiud = « père de l’éloge ou père… dans la Bible
La signification de Abioud en grec est : Abiud = « père de l’éloge ou père loué » le fils de Béla et petit-fils de Benjamin (1 Chroniques 8.. … (n° 10) - Abraam en grec, est traduit par : Abraham = « père d’une multitude » le… dans la Bible
La signification de Abraam en grec est : Abraham = « père d’une multitude » le fils de Térach et le fondateur de la nation Juive. … (n° 11) - abussos en grec, est traduit par : sans fond. infini. l’abîme. la fosse. … dans la Bible
La signification de abussos en grec est : sans fond. infini. l’abîme. la fosse. l’incommensurable profondeur. … (n° 12) - Agabos en grec, est traduit par : Agabus = « sauterelle » un prophète… dans la Bible
La signification de Agabos en grec est : Agabus = « sauterelle » un prophète Chrétien. … (n° 13) - agathoergeo en grec, est traduit par : bien travailler, faire bien, agir correctement. … dans la Bible
La signification de agathoergeo en grec est : bien travailler, faire bien, agir correctement. … (n° 14) - agathopoieo en grec, est traduit par : faire le bien, faire quelque chose qui profite aux… dans la Bible
La signification de agathopoieo en grec est : faire le bien, faire quelque chose qui profite aux autres. être d’un bon secours aux autres. faire bien, agir droitement. … (n° 15) - agathopoiia en grec, est traduit par : le service d’une action correcte, vertu. … dans la Bible
La signification de agathopoiia en grec est : le service d’une action correcte, vertu. … (n° 16) - agathopoios en grec, est traduit par : ceux qui agissent droitement, qui font le bien,… dans la Bible
La signification de agathopoios en grec est : ceux qui agissent droitement, qui font le bien, vertueux. … (n° 17) - agathos en grec, est traduit par : de bonne constitution ou nature. utile,… dans la Bible
La signification de agathos en grec est : de bonne constitution ou nature. utile, salutaire. bon, agréable, plaisant, joyeux, heureux. excellent, distingué droit, honora… (n° 18) - agathosune en grec, est traduit par : droiture de cœur et de vie, bonté … dans la Bible
La signification de agathosune en grec est : droiture de cœur et de vie, bonté … (n° 19) - agalliasis en grec, est traduit par : joie extrême, allégresse Aux fêtes, le peuple… dans la Bible
La signification de agalliasis en grec est : joie extrême, allégresse Aux fêtes, le peuple était oint avec « l’huile de joie ». Paul, dans Hébreux 1.9 fait allusion à… (n° 20) - ’ab en hébreu, est traduit par : père d’un individu Dieu père de son peuple … dans la Bible
La signification de ’ab en hébreu est : père d’un individu Dieu père de son peuple tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan ancêtre … (n° 1) - ’ab en hébreu, est traduit par : père … dans la Bible
La signification de ’ab en hébreu est : père … (n° 2) - ’eb en hébreu, est traduit par : fraîcheur, herbe verte, ou verdure … dans la Bible
La signification de ’eb en hébreu est : fraîcheur, herbe verte, ou verdure … (n° 3) - ’eb en hébreu, est traduit par : fruit frais, jeune … dans la Bible
La signification de ’eb en hébreu est : fruit frais, jeune … (n° 4) - ’Abagtha’ en hébreu, est traduit par : Abagtha = « heureux, prospère » un des sept… dans la Bible
La signification de ’Abagtha’ en hébreu est : Abagtha = « heureux, prospère » un des sept chambellans du roi de Perse Assuérus. Gardiens du harem, il s’agit d’eunuques … (n° 5) - ’abad en hébreu, est traduit par : périr, s’évanouir, être détruit périr,… dans la Bible
La signification de ’abad en hébreu est : périr, s’évanouir, être détruit périr, mourir, être exterminé détruire, tuer, exterminer jugement divin qui amène à la mor… (n° 6) - ’abad en hébreu, est traduit par : périr, s’évanouir, détruire, être détruit … dans la Bible
La signification de ’abad en hébreu est : périr, s’évanouir, détruire, être détruit … (n° 7) - ’obed en hébreu, est traduit par : destruction … dans la Bible
La signification de ’obed en hébreu est : destruction … (n° 8) - ’abedah en hébreu, est traduit par : une chose perdue, quelque-chose de perdu … dans la Bible
La signification de ’abedah en hébreu est : une chose perdue, quelque-chose de perdu … (n° 9) - ’abaddoh en hébreu, est traduit par : une chose perdue, quelque chose de perdu … dans la Bible
La signification de ’abaddoh en hébreu est : une chose perdue, quelque chose de perdu … (n° 10) - ’abaddown en hébreu, est traduit par : destruction, ruine, abîme voir définition 3 … dans la Bible
La signification de ’abaddown en hébreu est : destruction, ruine, abîme voir définition 3 … (n° 11) - ’abdan en hébreu, est traduit par : destruction … dans la Bible
La signification de ’abdan en hébreu est : destruction … (n° 12) - ’obdan en hébreu, est traduit par : destruction … dans la Bible
La signification de ’obdan en hébreu est : destruction … (n° 13) - ’abah en hébreu, est traduit par : vouloir, accepter, consentir, obéir … dans la Bible
La signification de ’abah en hébreu est : vouloir, accepter, consentir, obéir … (n° 14) - ’abeh en hébreu, est traduit par : supplier, désir ardent … dans la Bible
La signification de ’abeh en hébreu est : supplier, désir ardent … (n° 15) - ’ebeh en hébreu, est traduit par : roseau, papyrus, jonc … dans la Bible
La signification de ’ebeh en hébreu est : roseau, papyrus, jonc … (n° 16) - ’abowy en hébreu, est traduit par : hélas ! Oh ! (exclamation de peine – indique désir… dans la Bible
La signification de ’abowy en hébreu est : hélas ! Oh ! (exclamation de peine – indique désir ou insatisfaction) … (n° 17) - ’ebuwc en hébreu, est traduit par : mangeoire, crèche … dans la Bible
La signification de ’ebuwc en hébreu est : mangeoire, crèche … (n° 18) - ’ibchah en hébreu, est traduit par : abattre, chair, viande, viande abattue … dans la Bible
La signification de ’ibchah en hébreu est : abattre, chair, viande, viande abattue … (n° 19) - ’abattiyach en hébreu, est traduit par : melon d’eau, fruit égyptien … dans la Bible
La signification de ’abattiyach en hébreu est : melon d’eau, fruit égyptien … (n° 20) - Genèse 1 Au commencement, Dieu créa le ciel et… Segond 21
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. La terre n’était que chaos et vide. Il y avait… Genèse 1 (Segond 21) - Exode 1 Voici les noms des fils d’Israël… Segond 21
Voici les noms des fils d’Israël venus en Égypte avec Jacob, chacun accompagné de sa famille :… Exode 1 (Segond 21) - Lévitique 1 L’Éternel appela Moïse ; de la tente… Segond 21
L’Éternel appela Moïse ; de la tente de la rencontre, il lui dit : « Transmets ces… Lévitique 1 (Segond 21) - Nombres 1 L’Éternel parla à Moïse dans le… Segond 21
L’Éternel parla à Moïse dans le désert du Sinaï, dans la tente de la rencontre, le premier… Nombres 1 (Segond 21) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Segond 21
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël de l’autre côté du Jourdain, dans le… Deutéronome 1 (Segond 21) - Josué 1 Après la mort de Moïse, le serviteur… Segond 21
Après la mort de Moïse, le serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Nun et… Josué 1 (Segond 21) - Juges 1 Après la mort de Josué, les… Segond 21
Après la mort de Josué, les Israélites consultèrent l’Éternel en disant : « Qui de… Juges 1 (Segond 21) - Ruth 1 À l’époque des juges, il y eut une… Segond 21
À l’époque des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit… Ruth 1 (Segond 21) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de… Segond 21
Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la région montagneuse d’Ephraïm, du nom… 1 Samuel 1 (Segond 21) - 2 Samuel 1 Après la mort de Saül, David, qui… Segond 21
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était revenu à Tsiklag et il y… 2 Samuel 1 (Segond 21) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux, il était… Segond 21
Le roi David était vieux, il était d’un âge avancé. On le couvrait d’habits, mais il ne… 1 Rois 1 (Segond 21) - 2 Rois 1 Les Moabites se révoltèrent contre… Segond 21
Les Moabites se révoltèrent contre Israël après la mort d’Achab. Achazia tomba par le… 2 Rois 1 (Segond 21) - 1 Chroniques 1 Il y eut Adam, Seth, Enosh,… Segond 21
Il y eut Adam, Seth, Enosh, Kénan, Mahalaleel, Jéred, Hénoc, Metushélah, Lémec,… 1 Chroniques 1 (Segond 21) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, s’affermit… Segond 21
Salomon, fils de David, s’affermit dans sa royauté. L’Éternel, son Dieu, était avec lui et… 2 Chroniques 1 (Segond 21) - Esdras 1 La première année du règne de Cyrus… Segond 21
La première année du règne de Cyrus sur la Perse, l’Éternel réveilla l’esprit de Cyrus,… Esdras 1 (Segond 21) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils de Hacalia…. Segond 21
Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Durant le mois de Kisleu, la vingtième année du règne… Néhémie 1 (Segond 21) - Esther 1 C’était à l’époque d’Assuérus,… Segond 21
C’était à l’époque d’Assuérus, de cet Assuérus qui régnait sur 127 provinces depuis… Esther 1 (Segond 21) - Job 1 Il y avait dans le pays d’Uts un homme… Segond 21
Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Cet homme était intègre et droit…. Job 1 (Segond 21) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne suit pas le… Segond 21
Heureux l’homme qui ne suit pas le conseil des méchants, qui ne s’arrête pas sur la voie des… Psaume 1 (Segond 21) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon , fils de David,… Segond 21
Proverbes de Salomon , fils de David, roi d’Israël, pour connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Segond 21) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste , fils de… Segond 21
Paroles de l’Ecclésiaste , fils de David, roi à Jérusalem. Comble de l’inconsistance, dit… Ecclésiaste 1 (Segond 21) - Cantique 1 Cantique des cantiques de Salomon. La… Segond 21
Cantique des cantiques de Salomon. La jeune femme Qu’il m’embrasse des baisers de sa bouche !… Cantique 1 (Segond 21) - Esaïe 1 Vision d’Ésaïe, fils d’Amots, sur… Segond 21
Vision d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, durant les règnes d’Ozias, de… Esaïe 1 (Segond 21) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija,… Segond 21
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des prêtres qui se trouvaient à Anathoth, dans le… Jérémie 1 (Segond 21) - Lamentations 1 Comment ! Elle est assise solitaire,… Segond 21
Comment ! Elle est assise solitaire, cette ville si peuplée, elle est pareille à une veuve ! Elle… Lamentations 1 (Segond 21) - Ezéchiel 1 La trentième année, le cinquième jour… Segond 21
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, je faisais partie des exilés, près… Ezéchiel 1 (Segond 21) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Segond 21
La troisième année du règne de Jojakim sur Juda, Nebucadnetsar, le roi de Babylone, marcha… Daniel 1 (Segond 21) - Osée 1 Parole de l’Éternel adressée à… Segond 21
Parole de l’Éternel adressée à Osée, fils de Beéri, durant les règnes d’Ozias, de Jotham,… Osée 1 (Segond 21) - Joël 1 Parole de l’Éternel adressée à… Segond 21
Parole de l’Éternel adressée à Joël, fils de Pethuel. Écoutez ceci, anciens, prêtez… Joël 1 (Segond 21) - Amos 1 Paroles d’Amos, l’un des bergers de… Segond 21
Paroles d’Amos, l’un des bergers de Tekoa, visions qu’il a eues sur Israël durant les… Amos 1 (Segond 21) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Voici ce que dit le… Segond 21
Vision d’Abdias. Voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : Nous avons appris une… Abdias 1 (Segond 21) - Jonas 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Segond 21
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï : « Lève-toi, va à… Jonas 1 (Segond 21) - Michée 1 Parole de l’Éternel adressée à… Segond 21
Parole de l’Éternel adressée à Michée de Morésheth durant les règnes de Jotham, Achaz et… Michée 1 (Segond 21) - Nahum 1 Message sur Ninive . Livre de la vision… Segond 21
Message sur Ninive . Livre de la vision de Nahum, d’Elkosh. L’Éternel est un Dieu jaloux, il… Nahum 1 (Segond 21) - Habakuk 1 Message dont le prophète Habakuk a eu… Segond 21
Message dont le prophète Habakuk a eu la vision. Jusqu’à quand, Éternel, vais-je crier à toi… Habakuk 1 (Segond 21) - Sophonie 1 Parole de l’Éternel adressée à… Segond 21
Parole de l’Éternel adressée à Sophonie, fils de Cushi et descendant de Guedalia, d’Amaria… Sophonie 1 (Segond 21) - Aggée 1 La deuxième année du règne de Darius,… Segond 21
La deuxième année du règne de Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de… Aggée 1 (Segond 21) - Zacharie 1 Le huitième mois, la deuxième année… Segond 21
Le huitième mois, la deuxième année du règne de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée… Zacharie 1 (Segond 21) - Malachie 1 Message, parole de l’Éternel… Segond 21
Message, parole de l’Éternel adressée à Israël par l’intermédiaire de Malachie. Je vous ai… Malachie 1 (Segond 21) - Matthieu 1 Voici la généalogie de Jésus-Christ,… Segond 21
Voici la généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Abraham eut pour fils… Matthieu 1 (Segond 21) - Marc 1 Voici le commencement de l’Évangile… Segond 21
Voici le commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu, conformément à ce qui est… Marc 1 (Segond 21) - Luc 1 Plusieurs ont entrepris de composer un… Segond 21
Plusieurs ont entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,… Luc 1 (Segond 21) - Jean 1 Au commencement, la Parole existait… Segond 21
Au commencement, la Parole existait déjà. La Parole était avec Dieu et la Parole était Dieu…. Jean 1 (Segond 21) - Actes 1 Cher Théophile, dans mon premier livre,… Segond 21
Cher Théophile, dans mon premier livre, j’ai parlé de tout ce que Jésus a commencé de faire… Actes 1 (Segond 21) - Romains 1 De la part de Paul, serviteur de… Segond 21
De la part de Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer… Romains 1 (Segond 21) - 1 Corinthiens 1 De la part de Paul, appelé à être un… Segond 21
De la part de Paul, appelé à être un apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du… 1 Corinthiens 1 (Segond 21) - 2 Corinthiens 1 De la part de Paul, apôtre de… Segond 21
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frère Timothée à… 2 Corinthiens 1 (Segond 21) - Galates 1 De la part de Paul, apôtre établi non… Segond 21
De la part de Paul, apôtre établi non par des hommes ni par l’intermédiaire d’un homme, mais… Galates 1 (Segond 21) - Ephésiens 1 De la part de Paul, apôtre de… Segond 21
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saintsqui sont [à… Ephésiens 1 (Segond 21) - Philippiens 1 De la part de Paul et Timothée,… Segond 21
De la part de Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ… Philippiens 1 (Segond 21) - Colossiens 1 De la part de Paul, apôtre de… Segond 21
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frère Timothée aux… Colossiens 1 (Segond 21) - 1 Thessaloniciens 1 De la part de Paul, Silvain et Timothée… Segond 21
De la part de Paul, Silvain et Timothée à l’Église des Thessaloniciens qui est en Dieu le… 1 Thessaloniciens 1 (Segond 21) - 2 Thessaloniciens 1 De la part de Paul, Silvain et Timothée… Segond 21
De la part de Paul, Silvain et Timothée à l’Église des Thessaloniciens qui est en Dieu notre… 2 Thessaloniciens 1 (Segond 21) - 1 Timothée 1 De la part de Paul, apôtre de… Segond 21
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par ordre de Dieu notre Sauveur et du [Seigneur]… 1 Timothée 1 (Segond 21) - 2 Timothée 1 De la part de Paul, apôtre de… Segond 21
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu pour annoncer la promesse de… 2 Timothée 1 (Segond 21) - Tite 1 De la part de Paul, serviteur de Dieu et… Segond 21
De la part de Paul, serviteur de Dieu et apôtre de Jésus-Christ. – J’ai été chargé… Tite 1 (Segond 21) - Philémon 1 De la part de Paul, prisonnier de… Segond 21
De la part de Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et de la part du frère Timothée à Philémon,… Philémon 1 (Segond 21) - Hébreux 1 Après avoir autrefois, à de nombreuses… Segond 21
Après avoir autrefois, à de nombreuses reprises et de bien des manières, parlé à nos ancêtres… Hébreux 1 (Segond 21) - Jacques 1 De la part de Jacques, serviteur de Dieu… Segond 21
De la part de Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus dispersées… Jacques 1 (Segond 21) - 1 Pierre 1 De la part de Pierre, apôtre de… Segond 21
De la part de Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le… 1 Pierre 1 (Segond 21) - 2 Pierre 1 De la part de Simon Pierre, serviteur et… Segond 21
De la part de Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu, par la… 2 Pierre 1 (Segond 21) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Segond 21
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Segond 21) - 2 Jean 1 De la part de l’ancien à la dame qui… Segond 21
De la part de l’ancien à la dame qui a été choisie et à ses enfants que j’aime dans la… 2 Jean 1 (Segond 21) - 3 Jean 1 De la part de l’ancien au bien-aimé… Segond 21
De la part de l’ancien au bien-aimé Gaïus que j’aime dans la vérité. Bien-aimé, je… 3 Jean 1 (Segond 21) - Jude 1 De la part de Jude, serviteur de… Segond 21
De la part de Jude, serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, à ceux qui ont été… Jude 1 (Segond 21) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ. Dieu la… Segond 21
Révélation de Jésus-Christ. Dieu la lui a donnée pour montrer à ses serviteurs ce qui doit… Apocalypse 1 (Segond 21) - Genèse 1 Au commencement, Dieu créa les cieux et… Nouvelle Édition de Genève
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. La terre était informe et vide ; il y… Genèse 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Exode 1 Voici les noms des fils d’Israël,… Nouvelle Édition de Genève
Voici les noms des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun… Exode 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Lévitique 1 L’Éternel appela Moïse ; de la… Nouvelle Édition de Genève
L’Éternel appela Moïse ; de la tente d’assignation, il lui parla et dit : Parle… Lévitique 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Nombres 1 L’Éternel parla à Moïse dans le… Nouvelle Édition de Genève
L’Éternel parla à Moïse dans le désert du Sinaï, dans la tente d’assignation, le premier… Nombres 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Nouvelle Édition de Genève
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le… Deutéronome 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur de… Nouvelle Édition de Genève
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Nun,… Josué 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Nouvelle Édition de Genève
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, en disant : Qui… Juges 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Ruth 1 Du temps des juges, il y eut une famine… Nouvelle Édition de Genève
Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec… Ruth 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de… Nouvelle Édition de Genève
Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de… 1 Samuel 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Samuel 1 Après la mort de Saül, David, qui… Nouvelle Édition de Genève
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était revenu à Tsiklag depuis… 2 Samuel 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux, avancé en… Nouvelle Édition de Genève
Le roi David était vieux, avancé en âge ; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait… 1 Rois 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Rois 1 Moab se révolta contre Israël, après… Nouvelle Édition de Genève
Moab se révolta contre Israël, après la mort d’Achab. Or Achazia tomba par le treillis de sa… 2 Rois 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Enosch,… Nouvelle Édition de Genève
Adam, Seth, Enosch, Kénan, Mahalaleel, Jéred, Hénoc, Metuschélah, Lémec,… 1 Chroniques 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, s’affermit… Nouvelle Édition de Genève
Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui,… 2 Chroniques 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Esdras 1 La première année de Cyrus, roi de… Nouvelle Édition de Genève
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole de l’Éternel… Esdras 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils de Hacalia…. Nouvelle Édition de Genève
Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Au mois de Kisleu, la vingtième année, comme j’étais à… Néhémie 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Esther 1 C’était du temps d’Assuérus, de… Nouvelle Édition de Genève
C’était du temps d’Assuérus, de cet Assuérus qui régnait depuis l’Inde jusqu’en… Esther 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Job 1 Il y avait dans le pays d’Uts un homme… Nouvelle Édition de Genève
Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre et… Job 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas… Nouvelle Édition de Genève
Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la… Psaume 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi… Nouvelle Édition de Genève
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël, Pour connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Nouvelle Édition de Genève
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. Vanité des vanités, dit… Ecclésiaste 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Cantique 1 Cantique des cantiques, de Salomon…. Nouvelle Édition de Genève
Cantique des cantiques, de Salomon. Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! Car ton amour… Cantique 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Esaïe 1 Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots,… Nouvelle Édition de Genève
Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham,… Esaïe 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija,… Nouvelle Édition de Genève
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de… Jérémie 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Lamentations 1 Eh quoi ! elle est assise… Nouvelle Édition de Genève
Eh quoi ! elle est assise solitaire, cette ville si peuplée ! Elle est semblable à… Lamentations 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Ezéchiel 1 La trentième année, le cinquième jour… Nouvelle Édition de Genève
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi les captifs du… Ezéchiel 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Nouvelle Édition de Genève
La troisième année du règne de Jojakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, marcha… Daniel 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Osée 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Nouvelle Édition de Genève
La parole de l’Éternel fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d’Ozias, de Jotham,… Osée 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Joël 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Nouvelle Édition de Genève
La parole de l’Éternel fut adressée à Joël, fils de Pethuel. Ecoutez ceci, vieillards !… Joël 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Amos 1 Paroles d’Amos, l’un des bergers de… Nouvelle Édition de Genève
Paroles d’Amos, l’un des bergers de Tekoa, visions qu’il eut sur Israël, au temps d’Ozias,… Amos 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Abdias 1 Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le… Nouvelle Édition de Genève
Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : Nous avons appris… Abdias 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Jonas 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Nouvelle Édition de Genève
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en ces mots :… Jonas 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Michée 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Nouvelle Édition de Genève
La parole de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz,… Michée 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Nahum 1 Oracle sur Ninive. Livre de la… Nouvelle Édition de Genève
Oracle sur Ninive. Livre de la prophétie de Nahum, d’Elkosch. L’Éternel est un Dieu jaloux,… Nahum 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Habakuk 1 Oracle révélé à Habakuk, le… Nouvelle Édition de Genève
Oracle révélé à Habakuk, le prophète. Jusqu’à quand, ô Éternel ?… J’ai crié,… Habakuk 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Sophonie 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Nouvelle Édition de Genève
La parole de l’Éternel fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils… Sophonie 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Aggée 1 La seconde année du roi Darius, le… Nouvelle Édition de Genève
La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut… Aggée 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Zacharie 1 Le huitième mois, la seconde année de… Nouvelle Édition de Genève
Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à… Zacharie 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Malachie 1 Oracle, parole de l’Éternel à… Nouvelle Édition de Genève
Oracle, parole de l’Éternel à Israël par Malachie. Je vous ai aimés, dit l’Éternel. Et… Malachie 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Matthieu 1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de… Nouvelle Édition de Genève
Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Abraham engendra Isaac ;… Matthieu 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Marc 1 Commencement de l’Évangile de… Nouvelle Édition de Genève
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, [Fils de Dieu]. Selon ce qui est écrit dans… Marc 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Luc 1 Plusieurs ayant entrepris de composer un… Nouvelle Édition de Genève
Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,… Luc 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Jean 1 Au commencement était la Parole, et la… Nouvelle Édition de Genève
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Elle… Jean 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Actes 1 Théophile, j’ai parlé, dans mon… Nouvelle Édition de Genève
Théophile, j’ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et… Actes 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Romains 1 Paul, serviteur de Jésus-Christ,… Nouvelle Édition de Genève
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l’Évangile… Romains 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Corinthiens 1 Paul, appelé à être apôtre de… Nouvelle Édition de Genève
Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène, à… 1 Corinthiens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de… 2 Corinthiens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Galates 1 Paul, apôtre, non de la part des… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père,… Galates 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont [à Éphèse] et aux… Ephésiens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Nouvelle Édition de Genève
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à… Philippiens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, aux saints et… Colossiens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Nouvelle Édition de Genève
Paul, Silvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en… 1 Thessaloniciens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Nouvelle Édition de Genève
Paul, Silvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en… 2 Thessaloniciens 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre… 1 Timothée 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Nouvelle Édition de Genève
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui… 2 Timothée 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de… Nouvelle Édition de Genève
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ pour la foi des élus de Dieu et la… Tite 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le… Nouvelle Édition de Genève
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre… Philémon 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Hébreux 1 Après avoir autrefois, à plusieurs… Nouvelle Édition de Genève
Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par… Hébreux 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et du… Nouvelle Édition de Genève
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la… Jacques 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à… Nouvelle Édition de Genève
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le Pont, la… 1 Pierre 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Nouvelle Édition de Genève
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du… 2 Pierre 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Nouvelle Édition de Genève
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 2 Jean 1 L’ancien, à Kyria l’élue et à ses… Nouvelle Édition de Genève
L’ancien, à Kyria l’élue et à ses enfants, que j’aime dans la vérité – et ce n’est… 2 Jean 1 (Nouvelle Édition de Genève) - 3 Jean 1 L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé,… Nouvelle Édition de Genève
L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime dans la vérité. Bien-aimé, je souhaite que tu… 3 Jean 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et… Nouvelle Édition de Genève
Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont… Jude 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu… Nouvelle Édition de Genève
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les choses qui… Apocalypse 1 (Nouvelle Édition de Genève) - Genèse 1 Au commencement, Dieu créa le ciel et… Bible du Semeur
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. Or, la terre était alors informe et vide. Les… Genèse 1 (Bible du Semeur) - Exode 1 Voici la liste des fils d’Israël qui… Bible du Semeur
Voici la liste des fils d’Israël qui ont accompagné Jacob en Égypte, chacun avec sa famille :… Exode 1 (Bible du Semeur) - Lévitique 1 L’Éternel appela Moïse et lui dit… Bible du Semeur
L’Éternel appela Moïse et lui dit depuis la tente de la Rencontre : – Parle aux Israélites en… Lévitique 1 (Bible du Semeur) - Nombres 1 Le premier jour du deuxième mois de la… Bible du Semeur
Le premier jour du deuxième mois de la deuxième année après la sortie d’Égypte, l’Éternel… Nombres 1 (Bible du Semeur) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Bible du Semeur
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël à l’est du Jourdain, dans le désert, dans… Deutéronome 1 (Bible du Semeur) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur de… Bible du Semeur
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Noun,… Josué 1 (Bible du Semeur) - Juges 1 Après la mort de Josué, les… Bible du Semeur
Après la mort de Josué, les Israélites consultèrent l’Éternel pour savoir quelle tribu… Juges 1 (Bible du Semeur) - Ruth 1 À l’époque où les chefs… Bible du Semeur
À l’époque où les chefs gouvernaient Israël, une famine survint dans le pays. Un homme de… Ruth 1 (Bible du Semeur) - 1 Samuel 1 Un homme nommé Elqana vivait à… Bible du Semeur
Un homme nommé Elqana vivait à Ramataïm-Tsophim. dans la région montagneuse d’Éphraïm ; il… 1 Samuel 1 (Bible du Semeur) - 2 Samuel 1 Saül était déjà mort quand, après… Bible du Semeur
Saül était déjà mort quand, après avoir battu les Amalécites, David rentra à Tsiqlag. Il y… 2 Samuel 1 (Bible du Semeur) - 1 Rois 1 Le roi David était très âgé. on… Bible du Semeur
Le roi David était très âgé. on avait beau l’envelopper de couvertures, il n’arrivait plus… 1 Rois 1 (Bible du Semeur) - 2 Rois 1 Après la mort d’Achab, les Moabites… Bible du Semeur
Après la mort d’Achab, les Moabites se révoltèrent contre Israël. Le roi Ahazia tomba de sa… 2 Rois 1 (Bible du Semeur) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Énoch,… Bible du Semeur
Adam, Seth, Énoch, Qénân, Mahalaleél, Yéréd, Hénoc, Mathusalem, Lémek,… 1 Chroniques 1 (Bible du Semeur) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, affermit son… Bible du Semeur
Salomon, fils de David, affermit son autorité sur son royaume, et l’Éternel, son Dieu, était… 2 Chroniques 1 (Bible du Semeur) - Esdras 1 La première année du règne de Cyrus… Bible du Semeur
La première année du règne de Cyrus de Perse, l’Éternel, pour accomplir la parole qu’il… Esdras 1 (Bible du Semeur) - Néhémie 1 Histoire de Néhémie, fils de Hakalia…. Bible du Semeur
Histoire de Néhémie, fils de Hakalia. La vingtième année du règne d’Artaxerxès, au mois de… Néhémie 1 (Bible du Semeur) - Esther 1 Cette histoire se passait du temps de… Bible du Semeur
Cette histoire se passait du temps de Xerxès, celui dont l’empire s’étendait depuis l’Inde… Esther 1 (Bible du Semeur) - Job 1 Il y avait, au pays d’Outs, un homme… Bible du Semeur
Il y avait, au pays d’Outs, un homme appelé Job. C’était un homme intègre et droit, un homme… Job 1 (Bible du Semeur) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas… Bible du Semeur
Heureux l’homme qui ne marche pas selon les conseils des méchants, qui ne va pas se tenir sur le… Psaume 1 (Bible du Semeur) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi… Bible du Semeur
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël. Ils ont pour but d’enseigner aux hommes la… Proverbe 1 (Bible du Semeur) - Ecclésiaste 1 Voici ce que dit le Maître, fils de… Bible du Semeur
Voici ce que dit le Maître, fils de David, roi à Jérusalem : Vanité des vanités, dit le… Ecclésiaste 1 (Bible du Semeur) - Cantique 1 Le plus beau des chants, composé par… Bible du Semeur
Le plus beau des chants, composé par Salomon. « Ah ! que ta bouche me couvre de… Cantique 1 (Bible du Semeur) - Esaïe 1 Révélations reçues par Ésaïe, fils… Bible du Semeur
Révélations reçues par Ésaïe, fils d’Amots, au sujet de Juda et de Jérusalem, sous les… Esaïe 1 (Bible du Semeur) - Jérémie 1 Ce livre contient les paroles de… Bible du Semeur
Ce livre contient les paroles de Jérémie, fils de Hilqiyahou, l’un des prêtres, qui habitait… Jérémie 1 (Bible du Semeur) - Lamentations 1 Comme elle reste solitaire la cité qui,… Bible du Semeur
Comme elle reste solitaire la cité qui, naguère, était si populeuse ! Elle est comme une… Lamentations 1 (Bible du Semeur) - Ezéchiel 1 Le cinquième jour du quatrième mois de… Bible du Semeur
Le cinquième jour du quatrième mois de la trentième année, je me trouvais parmi les déportés,… Ezéchiel 1 (Bible du Semeur) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Bible du Semeur
La troisième année du règne de Yehoyaqim, roi de Juda, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint… Daniel 1 (Bible du Semeur) - Osée 1 L’Éternel adressa la parole à Osée,… Bible du Semeur
L’Éternel adressa la parole à Osée, fils de Beeri, sous les règnes d’Ozias, de Yotam,… Osée 1 (Bible du Semeur) - Joël 1 Parole que l’Éternel a adressée à… Bible du Semeur
Parole que l’Éternel a adressée à Joël, fils de Petouël. Écoutez ceci, vous, responsables… Joël 1 (Bible du Semeur) - Amos 1 Paroles d’Amos, l’un des éleveurs… Bible du Semeur
Paroles d’Amos, l’un des éleveurs de Teqoa, qui lui furent révélées au sujet d’Israël,… Amos 1 (Bible du Semeur) - Abdias 1 Révélation reçue par Abdias.Le… Bible du Semeur
Révélation reçue par Abdias.Le Seigneur, l’Éternel déclare sur Édom ; j’ai entendu une… Abdias 1 (Bible du Semeur) - Jonas 1 L’Éternel adressa la parole à Jonas,… Bible du Semeur
L’Éternel adressa la parole à Jonas, fils d’Amittaï, en ces termes : – Mets-toi en route, va… Jonas 1 (Bible du Semeur) - Michée 1 Voici les paroles que l’Éternel a… Bible du Semeur
Voici les paroles que l’Éternel a adressées à Michée de Morécheth sous les règnes de Yotam,… Michée 1 (Bible du Semeur) - Nahum 1 Proclamation sur Ninive. Livre de la… Bible du Semeur
Proclamation sur Ninive. Livre de la révélation reçue par Nahoum, d’Elqoch. L’Éternel est… Nahum 1 (Bible du Semeur) - Habakuk 1 Proclamation dont l’Éternel a donné… Bible du Semeur
Proclamation dont l’Éternel a donné la révélation à Habaquq le prophète. Jusques à quand,… Habakuk 1 (Bible du Semeur) - Sophonie 1 Parole que l’Éternel adressa sous le… Bible du Semeur
Parole que l’Éternel adressa sous le règne de Josias, fils d’Amôn, roi de Juda, à Sophonie,… Sophonie 1 (Bible du Semeur) - Aggée 1 La deuxième année du règne du roi… Bible du Semeur
La deuxième année du règne du roi Darius, le premier jour du sixième mois, l’Éternel adressa… Aggée 1 (Bible du Semeur) - Zacharie 1 Au huitième mois de la deuxième année… Bible du Semeur
Au huitième mois de la deuxième année du règne de Darius, l’Éternel adressa la parole à… Zacharie 1 (Bible du Semeur) - Malachie 1 Proclamation, parole que l’Éternel a… Bible du Semeur
Proclamation, parole que l’Éternel a adressée à Israël par l’intermédiaire de Malachie. -… Malachie 1 (Bible du Semeur) - Matthieu 1 Voici la généalogie de Jésus-Christ,… Bible du Semeur
Voici la généalogie de Jésus-Christ, de la descendance de David et d’Abraham. Abraham eut pour… Matthieu 1 (Bible du Semeur) - Marc 1 C’est ainsi qu’a commencé la Bonne… Bible du Semeur
C’est ainsi qu’a commencé la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, selon ce qui… Marc 1 (Bible du Semeur) - Luc 1 Plusieurs personnes ont entrepris de… Bible du Semeur
Plusieurs personnes ont entrepris de composer un récit des événements qui se sont passés parmi… Luc 1 (Bible du Semeur) - Jean 1 Au commencement était celui qui est la… Bible du Semeur
Au commencement était celui qui est la Parole de Dieu. Il était avec Dieu, il était lui-même… Jean 1 (Bible du Semeur) - Actes 1 Cher Théophile, Dans mon premier livre,… Bible du Semeur
Cher Théophile, Dans mon premier livre, j’ai exposé tout ce que Jésus a commencé de faire et… Actes 1 (Bible du Semeur) - Romains 1 Cette lettre vous est adressée par… Bible du Semeur
Cette lettre vous est adressée par Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre et… Romains 1 (Bible du Semeur) - 1 Corinthiens 1 Paul, appelé, par la volonté de Dieu,… Bible du Semeur
Paul, appelé, par la volonté de Dieu, à être un apôtre de Jésus-Christ, et le frère… 1 Corinthiens 1 (Bible du Semeur) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible du Semeur
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, saluent l’Église… 2 Corinthiens 1 (Bible du Semeur) - Galates 1 Cette lettre vous est adressée par… Bible du Semeur
Cette lettre vous est adressée par Paul, apôtre, non par une autorité humaine, ni par… Galates 1 (Bible du Semeur) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible du Semeur
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, salue ceux qui [à Éphèse] appartiennent… Ephésiens 1 (Bible du Semeur) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Bible du Semeur
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, saluent tous ceux qui, par leur union à… Philippiens 1 (Bible du Semeur) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible du Semeur
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, saluent ceux qui,… Colossiens 1 (Bible du Semeur) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée saluent… Bible du Semeur
Paul, Silvain et Timothée saluent l’Église des Thessaloniciens dans la communion avec Dieu le… 1 Thessaloniciens 1 (Bible du Semeur) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée saluent… Bible du Semeur
Paul, Silvain et Timothée saluent l’Église des Thessaloniciens dans la communion avec Dieu le… 2 Thessaloniciens 1 (Bible du Semeur) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par… Bible du Semeur
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre… 1 Timothée 1 (Bible du Semeur) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible du Semeur
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, chargé d’annoncer la vie promise par… 2 Timothée 1 (Bible du Semeur) - Tite 1 Cette lettre t’est adressée par Paul,… Bible du Semeur
Cette lettre t’est adressée par Paul, serviteur de Dieu et apôtre de Jésus-Christ. Ceux que… Tite 1 (Bible du Semeur) - Philémon 1 Paul, le prisonnier de Jésus-Christ, et… Bible du Semeur
Paul, le prisonnier de Jésus-Christ, et Timothée, notre frère, saluent Philémon, notre cher ami… Philémon 1 (Bible du Semeur) - Hébreux 1 À bien des reprises et de bien des… Bible du Semeur
À bien des reprises et de bien des manières, Dieu a parlé autrefois à nos ancêtres par les… Hébreux 1 (Bible du Semeur) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et du… Bible du Semeur
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, salue les douze tribus dispersées du… Jacques 1 (Bible du Semeur) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, salue… Bible du Semeur
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, salue ceux que Dieu a choisis et qui vivent en hôtes de passage,… 1 Pierre 1 (Bible du Semeur) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Bible du Semeur
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, salue ceux qui ont reçu le même privilège… 2 Pierre 1 (Bible du Semeur) - 1 Jean 1 Nous vous annonçons le message de celui… Bible du Semeur
Nous vous annonçons le message de celui qui est la vie. Nous vous annonçons ce qui était dès le… 1 Jean 1 (Bible du Semeur) - 2 Jean 1 L’Ancien, à la Dame que Dieu a… Bible du Semeur
L’Ancien, à la Dame que Dieu a choisie et à ses enfants que j’aime dans la vérité. Ce… 2 Jean 1 (Bible du Semeur) - 3 Jean 1 L’Ancien, à mon bien cher Gaïus que… Bible du Semeur
L’Ancien, à mon bien cher Gaïus que j’aime dans la vérité. Cher ami, je souhaite que tu… 3 Jean 1 (Bible du Semeur) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ et… Bible du Semeur
Jude, serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, salue ceux que Dieu a appelés, qui sont… Jude 1 (Bible du Semeur) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ. Cette… Bible du Semeur
Révélation de Jésus-Christ. Cette révélation, Dieu l’a confiée à Jésus-Christ pour… Apocalypse 1 (Bible du Semeur) - Genèse 1 Au commencement Dieu créa le ciel et la… Bible en français courant
Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. La terre était sans forme et vide, et… Genèse 1 (Bible en français courant) - Exode 1 Voici les noms des fils de Jacob, ou… Bible en français courant
Voici les noms des fils de Jacob, ou fils d’Israël, qui vinrent en Égypte avec leur père:… Exode 1 (Bible en français courant) - Lévitique 1 Le Seigneur appela Moïse; de la tente… Bible en français courant
Le Seigneur appela Moïse; de la tente de la rencontre, il lui ordonna de communiquer aux… Lévitique 1 (Bible en français courant) - Nombres 1 Le Seigneur adressa la parole à Moïse… Bible en français courant
Le Seigneur adressa la parole à Moïse dans la tente de la rencontre, au désert du Sinaï;… Nombres 1 (Bible en français courant) - Deutéronome 1 Ce livre rapporte les discours que… Bible en français courant
Ce livre rapporte les discours que Moïse adressa à tous les Israélites, alors qu’ils étaient… Deutéronome 1 (Bible en français courant) - Josué 1 Moïse, le serviteur du Seigneur, était… Bible en français courant
Moïse, le serviteur du Seigneur, était mort. Le Seigneur dit alors à Josué, fils de Noun et… Josué 1 (Bible en français courant) - Juges 1 Après la mort de Josué, les… Bible en français courant
Après la mort de Josué, les Israélites consultèrent le Seigneur pour savoir laquelle de leurs… Juges 1 (Bible en français courant) - Ruth 1 A l’époque où les juges exerçaient… Bible en français courant
A l’époque où les juges exerçaient le pouvoir en Israël, il y eut une famine dans le pays…. Ruth 1 (Bible en français courant) - 1 Samuel 1 A Rama, dans la région montagneuse… Bible en français courant
A Rama, dans la région montagneuse d’Éfraïm, vivait un Éfraïmite, du district de Souf,… 1 Samuel 1 (Bible en français courant) - 2 Samuel 1 Saül était déjà mort quand David… Bible en français courant
Saül était déjà mort quand David revint s’installer à Siclag après avoir battu les… 2 Samuel 1 (Bible en français courant) - 1 Rois 1 Le roi David était devenu très vieux…. Bible en français courant
Le roi David était devenu très vieux. Même quand on le couvrait de vêtements, il ne parvenait… 1 Rois 1 (Bible en français courant) - 2 Rois 1 Après la mort du roi Achab, les… Bible en français courant
Après la mort du roi Achab, les Moabites se révoltèrent contre la domination d’Israël. Un… 2 Rois 1 (Bible en français courant) - 1 Chroniques 1 Adam fut le père de Seth, Seth celui… Bible en français courant
Adam fut le père de Seth, Seth celui d’Énos, Énos de Quénan, Quénan de Malaléel, Malaléel… 1 Chroniques 1 (Bible en français courant) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, affermit son… Bible en français courant
Salomon, fils de David, affermit son autorité royale. Le Seigneur son Dieu fut avec lui et fit de… 2 Chroniques 1 (Bible en français courant) - Esdras 1 Durant la première année du règne de… Bible en français courant
Durant la première année du règne de Cyrus, roi de Perse, le Seigneur décida de réaliser la… Esdras 1 (Bible en français courant) - Néhémie 1 Récit de Néhémie, fils de Hakalia. La… Bible en français courant
Récit de Néhémie, fils de Hakalia.La vingtième année du règne d’Artaxerxès, au cours du… Néhémie 1 (Bible en français courant) - Esther 1 L’histoire rapportée ici est arrivée… Bible en français courant
L’histoire rapportée ici est arrivée au temps du roi Xerxès, celui qui régna sur cent… Esther 1 (Bible en français courant) - Job 1 Il y avait une fois au pays d’Ous un… Bible en français courant
Il y avait une fois au pays d’Ous un homme du nom de Job. Cet homme était irréprochable, droit,… Job 1 (Bible en français courant) - Psaume 1 Heureux qui ne suit pas les conseils des… Bible en français courant
Heureux qui ne suit pas les conseils des gens sans foi ni loi,qui ne s’arrête pas sur le chemin… Psaume 1 (Bible en français courant) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David et… Bible en français courant
Proverbes de Salomon, fils de David et roi d’Israël. Ces proverbes apprennent à l’homme à se… Proverbe 1 (Bible en français courant) - Ecclésiaste 1 Voici les paroles du Sage, fils de David… Bible en français courant
Voici les paroles du Sage, fils de David et roi à Jérusalem. De la fumée, dit le Sage,tout… Ecclésiaste 1 (Bible en français courant) - Cantique 1 Le plus beau de tous les chants. Il… Bible en français courant
Le plus beau de tous les chants. Il appartient aux écrits de Salomon. Embrasse-moi,embrasse-moi… Cantique 1 (Bible en français courant) - Esaïe 1 Révélation concernant le royaume de… Bible en français courant
Révélation concernant le royaume de Juda et la ville de Jérusalem. Ésaïe, fils d’Amots, la… Esaïe 1 (Bible en français courant) - Jérémie 1 Ce livre rapporte ce qu’a dit et fait… Bible en français courant
Ce livre rapporte ce qu’a dit et fait Jérémie, fils de Hilkia. Jérémie était d’une famille… Jérémie 1 (Bible en français courant) - Lamentations 1 Hélas ! la voilà toute seule la cité… Bible en français courant
Hélas ! la voilà toute seulela cité autrefois si fréquentée!Elle, si renommée parmi les… Lamentations 1 (Bible en français courant) - Ezéchiel 1 Le cinquième jour du quatrième mois de… Bible en français courant
Le cinquième jour du quatrième mois de ma trentième année, je me trouvai parmi les déportés… Ezéchiel 1 (Bible en français courant) - Daniel 1 Pendant la troisième année du règne… Bible en français courant
Pendant la troisième année du règne de Joaquim, roi de Juda, le roi de Babylone, Nabucodonosor,… Daniel 1 (Bible en français courant) - Osée 1 Paroles que le Seigneur a communiquées… Bible en français courant
Paroles que le Seigneur a communiquées à Osée, fils de Beéri, alors que Jéroboam, fils de… Osée 1 (Bible en français courant) - Joël 1 Paroles que le Seigneur a communiquées… Bible en français courant
Paroles que le Seigneur a communiquées à Joël, fils de Petouel. Écoutez, vous les… Joël 1 (Bible en français courant) - Amos 1 Ce livre rapporte les paroles d’Amos,… Bible en français courant
Ce livre rapporte les paroles d’Amos, un des éleveurs de bétail du village de Técoa. Le… Amos 1 (Bible en français courant) - Abdias 1 Voici ce que le Seigneur Dieu a… Bible en français courant
Voici ce que le Seigneur Dieu a révélé à Abdias, ce qu’il lui a déclaré contre le peuple… Abdias 1 (Bible en français courant) - Jonas 1 Un jour, le Seigneur donna cet ordre à… Bible en français courant
Un jour, le Seigneur donna cet ordre à Jonas, fils d’Amittaï : « Debout, pars pour Ninive,… Jonas 1 (Bible en français courant) - Michée 1 Paroles que le Seigneur a communiquées… Bible en français courant
Paroles que le Seigneur a communiquées à Michée de Morécheth, à l’époque des rois Yotam,… Michée 1 (Bible en français courant) - Nahum 1 Message intitulé Ninive, récit de ce… Bible en français courant
Message intitulé Ninive, récit de ce que Dieu a révélé à Nahoum d’Elcoch. Le Seigneur est… Nahum 1 (Bible en français courant) - Habakuk 1 Message que Dieu a révélé au… Bible en français courant
Message que Dieu a révélé au prophète Habacuc. Jusqu’à quand, Seigneur,vais-je t’appeler… Habakuk 1 (Bible en français courant) - Sophonie 1 Paroles que le Seigneur a communiquées… Bible en français courant
Paroles que le Seigneur a communiquées à Sophonie à l’époque où Josias, fils d’Amon,… Sophonie 1 (Bible en français courant) - Aggée 1 La deuxième année du règne de Darius,… Bible en français courant
La deuxième année du règne de Darius, le premier jour du sixième mois, le Seigneur s’adressa… Aggée 1 (Bible en français courant) - Zacharie 1 La deuxième année du règne de Darius,… Bible en français courant
La deuxième année du règne de Darius, au cours du huitième mois, le Seigneur s’adressa au… Zacharie 1 (Bible en français courant) - Malachie 1 Message que le Seigneur a adressé aux… Bible en français courant
Message que le Seigneur a adressé aux Israélites par l’intermédiaire de Malachie. Le Seigneur… Malachie 1 (Bible en français courant) - Matthieu 1 Voici la liste des ancêtres de… Bible en français courant
Voici la liste des ancêtres de Jésus-Christ, descendant de David, lui-même descendant… Matthieu 1 (Bible en français courant) - Marc 1 Ici commence la Bonne Nouvelle de… Bible en français courant
Ici commence la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ, le Fils de Dieu. Dans le livre du prophète… Marc 1 (Bible en français courant) - Luc 1 Cher Théophile, Plusieurs personnes ont… Bible en français courant
Cher Théophile,Plusieurs personnes ont essayé d’écrire le récit des événements qui se sont… Luc 1 (Bible en français courant) - Jean 1 Au commencement de toutes choses, la… Bible en français courant
Au commencement de toutes choses, la Parole existait déjà; celui qui est la Parole était avec… Jean 1 (Bible en français courant) - Actes 1 Cher Théophile, Dans mon premier livre… Bible en français courant
Cher Théophile,Dans mon premier livre j’ai raconté tout ce que Jésus a fait et enseigné dès… Actes 1 (Bible en français courant) - Romains 1 De la part de Paul, serviteur de… Bible en français courant
De la part de Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre et choisi par Dieu pour… Romains 1 (Bible en français courant) - 1 Corinthiens 1 De la part de Paul, qui par la volonté… Bible en français courant
De la part de Paul, qui par la volonté de Dieu a été appelé à être apôtre de Jésus-Christ,… 1 Corinthiens 1 (Bible en français courant) - 2 Corinthiens 1 De la part de Paul, qui par la volonté… Bible en français courant
De la part de Paul, qui par la volonté de Dieu est apôtre de Jésus-Christ, et de la part de… 2 Corinthiens 1 (Bible en français courant) - Galates 1 De la part de Paul, chargé d’être… Bible en français courant
De la part de Paul, chargé d’être apôtre non point par les hommes ou par l’intermédiaire… Galates 1 (Bible en français courant) - Ephésiens 1 De la part de Paul, qui par la volonté… Bible en français courant
De la part de Paul, qui par la volonté de Dieu est apôtre de Jésus-Christ.A ceux qui… Ephésiens 1 (Bible en français courant) - Philippiens 1 De la part de Paul et Timothée,… Bible en français courant
De la part de Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ.A tous ceux qui, à Philippes,… Philippiens 1 (Bible en français courant) - Colossiens 1 De la part de Paul, qui par la volonté… Bible en français courant
De la part de Paul, qui par la volonté de Dieu est apôtre de Jésus-Christ, et de la part de… Colossiens 1 (Bible en français courant) - 1 Thessaloniciens 1 De la part de Paul, Silas et Timothée…. Bible en français courant
De la part de Paul, Silas et Timothée.A l’Église de Thessalonique, qui appartient à Dieu le… 1 Thessaloniciens 1 (Bible en français courant) - 2 Thessaloniciens 1 De la part de Paul, Silas et Timothée…. Bible en français courant
De la part de Paul, Silas et Timothée.A l’Église de Thessalonique, qui appartient à Dieu notre… 2 Thessaloniciens 1 (Bible en français courant) - 1 Timothée 1 De la part de Paul, apôtre de… Bible en français courant
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ… 1 Timothée 1 (Bible en français courant) - 2 Timothée 1 De la part de Paul, apôtre de… Bible en français courant
De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, chargé d’annoncer la vie… 2 Timothée 1 (Bible en français courant) - Tite 1 De la part de Paul, serviteur de Dieu et… Bible en français courant
De la part de Paul, serviteur de Dieu et apôtre de Jésus-Christ.J’ai été chargé d’amener… Tite 1 (Bible en français courant) - Philémon 1 De la part de Paul, mis en prison pour… Bible en français courant
De la part de Paul, mis en prison pour avoir servi Jésus-Christ, et de la part de notre frère… Philémon 1 (Bible en français courant) - Hébreux 1 Autrefois Dieu a parlé à nos ancêtres… Bible en français courant
Autrefois Dieu a parlé à nos ancêtres à maintes reprises et de plusieurs manières par les… Hébreux 1 (Bible en français courant) - Jacques 1 De la part de Jacques, serviteur de Dieu… Bible en français courant
De la part de Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ. J’adresse mes salutations… Jacques 1 (Bible en français courant) - 1 Pierre 1 De la part de Pierre, apôtre de… Bible en français courant
De la part de Pierre, apôtre de Jésus-Christ.A ceux que Dieu a choisis et qui vivent en exilés,… 1 Pierre 1 (Bible en français courant) - 2 Pierre 1 De la part de Simon Pierre, serviteur et… Bible en français courant
De la part de Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ.A ceux qui, par l’œuvre… 2 Pierre 1 (Bible en français courant) - 1 Jean 1 Ce qui existait dès le commencement,… Bible en français courant
Ce qui existait dès le commencement, nous l’avons entendu, nous l’avons vu de nos propres… 1 Jean 1 (Bible en français courant) - 2 Jean 1 De la part de l’Ancien, à la Dame… Bible en français courant
De la part de l’Ancien, à la Dame choisie par Dieu et à ses enfants que j’aime en toute… 2 Jean 1 (Bible en français courant) - 3 Jean 1 De la part de l’Ancien, à mon cher… Bible en français courant
De la part de l’Ancien, à mon cher Gaïus que j’aime en toute vérité. Cher ami, je souhaite… 3 Jean 1 (Bible en français courant) - Jude 1 De la part de Jude, serviteur de… Bible en français courant
De la part de Jude, serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques.A ceux qui ont été appelés… Jude 1 (Bible en français courant) - Apocalypse 1 Ce livre contient la révélation que… Bible en français courant
Ce livre contient la révélation que Jésus-Christ a reçue. Dieu la lui a donnée pour qu’il… Apocalypse 1 (Bible en français courant) - Genèse 1 Au commencement, Dieu créa les cieux et… Bible Ostervald 1996
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. Or la terre était informe et vide, et les… Genèse 1 (Bible Ostervald 1996) - Exode 1 Or, voici les noms des fils d’Israël… Bible Ostervald 1996
Or, voici les noms des fils d’Israël qui vinrent en Égypte avec Jacob. Ils y vinrent chacun… Exode 1 (Bible Ostervald 1996) - Lévitique 1 Or l’Éternel appela Moïse, et lui… Bible Ostervald 1996
Or l’Éternel appela Moïse, et lui parla du tabernacle d’assignation, en disant : Parle aux… Lévitique 1 (Bible Ostervald 1996) - Nombres 1 L’Éternel parla à Moïse, au désert… Bible Ostervald 1996
L’Éternel parla à Moïse, au désert de Sinaï, dans le tabernacle d’assignation, au premier… Nombres 1 (Bible Ostervald 1996) - Deutéronome 1 Ce sont ici les paroles que Moïse dit… Bible Ostervald 1996
Ce sont ici les paroles que Moïse dit à tout Israël, au delà du Jourdain, au désert, dans la… Deutéronome 1 (Bible Ostervald 1996) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur de… Bible Ostervald 1996
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel parla à Josué, fils de Nun,… Josué 1 (Bible Ostervald 1996) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Bible Ostervald 1996
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, et dirent : Qui… Juges 1 (Bible Ostervald 1996) - Ruth 1 Il arriva, aux jours du gouvernement des… Bible Ostervald 1996
Il arriva, aux jours du gouvernement des juges, qu’il y eut une famine dans le pays, et un homme… Ruth 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de Ramathaïm… Bible Ostervald 1996
Il y avait un homme de Ramathaïm Tsophim, de la montagne d’Éphraïm ; son nom était Elkana,… 1 Samuel 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Samuel 1 Après que Saül fut mort, David, étant… Bible Ostervald 1996
Après que Saül fut mort, David, étant revenu de la défaite des Amalécites, demeura à Tsiklag… 2 Samuel 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Rois 1 Or le roi David était vieux, et avancé… Bible Ostervald 1996
Or le roi David était vieux, et avancé en âge ; et, quoiqu’on le couvrît de vêtements, il ne… 1 Rois 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Rois 1 Après la mort d’Achab, les Moabites… Bible Ostervald 1996
Après la mort d’Achab, les Moabites se révoltèrent contre Israël. Or Achazia tomba par le… 2 Rois 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Énosh ;… Bible Ostervald 1996
Adam, Seth, Énosh ; Kénan, Mahalaléel, Jéred ; Hénoc, Métushélah, Lémec ;… 1 Chroniques 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Chroniques 1 Or Salomon, fils de David, s’affermit… Bible Ostervald 1996
Or Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel son Dieu fut avec lui, et… 2 Chroniques 1 (Bible Ostervald 1996) - Esdras 1 La première année du règne de Cyrus,… Bible Ostervald 1996
La première année du règne de Cyrus, roi de Perse, afin que la parole de l’Éternel,… Esdras 1 (Bible Ostervald 1996) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils de Hacalia…. Bible Ostervald 1996
Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Il arriva au mois de Kisleu, la vingtième année (du règne… Néhémie 1 (Bible Ostervald 1996) - Esther 1 Au temps d’Assuérus, de cet Assuérus… Bible Ostervald 1996
Au temps d’Assuérus, de cet Assuérus qui régnait depuis l’Inde jusqu’à l’Éthiopie sur… Esther 1 (Bible Ostervald 1996) - Job 1 Il y avait dans le pays d’Uts, un… Bible Ostervald 1996
Il y avait dans le pays d’Uts, un homme dont le nom était Job ; cet homme était intègre,… Job 1 (Bible Ostervald 1996) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas… Bible Ostervald 1996
Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, et qui ne se tient pas dans la… Psaume 1 (Bible Ostervald 1996) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi… Bible Ostervald 1996
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël ; Pour faire connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Bible Ostervald 1996) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Bible Ostervald 1996
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. Vanité des vanités, dit… Ecclésiaste 1 (Bible Ostervald 1996) - Cantique 1 Le cantique des cantiques, qui est de… Bible Ostervald 1996
Le cantique des cantiques, qui est de Salomon. Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! Car tes… Cantique 1 (Bible Ostervald 1996) - Esaïe 1 La vision d’Ésaïe, fils d’Amots,… Bible Ostervald 1996
La vision d’Ésaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours… Esaïe 1 (Bible Ostervald 1996) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija,… Bible Ostervald 1996
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, d’entre les sacrificateurs qui étaient à Anathoth, dans… Jérémie 1 (Bible Ostervald 1996) - Lamentations 1 Comment est-elle assise solitaire, la… Bible Ostervald 1996
Comment est-elle assise solitaire, la ville si peuplée ! Celle qui était grande entre les nations… Lamentations 1 (Bible Ostervald 1996) - Ezéchiel 1 La trentième année, le cinquième jour… Bible Ostervald 1996
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, alors que je me trouvais parmi ceux… Ezéchiel 1 (Bible Ostervald 1996) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Bible Ostervald 1996
La troisième année du règne de Jéhojakim, roi de Juda, Nébucadnetsar, roi de Babylone, vint… Daniel 1 (Bible Ostervald 1996) - Osée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Bible Ostervald 1996
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Bééri, au temps d’Ozias, de… Osée 1 (Bible Ostervald 1996) - Joël 1 La parole de l’Éternel qui fut… Bible Ostervald 1996
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Péthuël. Écoutez ceci, vieillards… Joël 1 (Bible Ostervald 1996) - Amos 1 Les paroles d’Amos, qui était… Bible Ostervald 1996
Les paroles d’Amos, qui était d’entre les bergers de Thékoa, lesquelles lui furent… Amos 1 (Bible Ostervald 1996) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Ainsi a dit le… Bible Ostervald 1996
Vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur, l’Éternel, touchant Édom : Nous l’avons entendu… Abdias 1 (Bible Ostervald 1996) - Jonas 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Bible Ostervald 1996
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en ces mots : Lève-toi, va… Jonas 1 (Bible Ostervald 1996) - Michée 1 La parole de l’Éternel, qui fut… Bible Ostervald 1996
La parole de l’Éternel, qui fut adressée à Michée, de Morésheth, aux jours de Jotham,… Michée 1 (Bible Ostervald 1996) - Nahum 1 Prophétie contre Ninive. Livre de la… Bible Ostervald 1996
Prophétie contre Ninive. Livre de la vision de Nahum, d’Elkosh. L’Éternel est un Dieu jaloux… Nahum 1 (Bible Ostervald 1996) - Habakuk 1 Prophétie révélée à Habacuc, le… Bible Ostervald 1996
Prophétie révélée à Habacuc, le prophète. Jusqu’à quand, ô Éternel, crierai-je sans que… Habakuk 1 (Bible Ostervald 1996) - Sophonie 1 La parole de l’Éternel, qui fut… Bible Ostervald 1996
La parole de l’Éternel, qui fut adressée à Sophonie, fils de Cushi, fils de Guédalia, fils… Sophonie 1 (Bible Ostervald 1996) - Aggée 1 La seconde année du roi Darius, le… Bible Ostervald 1996
La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut… Aggée 1 (Bible Ostervald 1996) - Zacharie 1 La seconde année du règne de Darius,… Bible Ostervald 1996
La seconde année du règne de Darius, au huitième mois, la parole de l’Éternel fut adressée… Zacharie 1 (Bible Ostervald 1996) - Malachie 1 Prophétie. Parole de l’Éternel… Bible Ostervald 1996
Prophétie. Parole de l’Éternel adressée à Israël par Malachie. Je vous ai aimés, a dit… Malachie 1 (Bible Ostervald 1996) - Matthieu 1 Livre généalogique de JÉSUS-CHRIST,… Bible Ostervald 1996
Livre généalogique de JÉSUS-CHRIST, fils de David, fils d’Abraham. Abraham fut père… Matthieu 1 (Bible Ostervald 1996) - Marc 1 Commencement de l’Évangile de… Bible Ostervald 1996
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Conformément à ce qui avait été… Marc 1 (Bible Ostervald 1996) - Luc 1 Plusieurs ayant entrepris d’écrire… Bible Ostervald 1996
Plusieurs ayant entrepris d’écrire l’histoire des choses dont la vérité a été pleinement… Luc 1 (Bible Ostervald 1996) - Jean 1 Au commencement était la Parole, la… Bible Ostervald 1996
Au commencement était la Parole, la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Elle était… Jean 1 (Bible Ostervald 1996) - Actes 1 J’ai fait mon premier livre, ô… Bible Ostervald 1996
J’ai fait mon premier livre, ô Théophile, sur toutes les choses que Jésus a faites et… Actes 1 (Bible Ostervald 1996) - Romains 1 Paul, serviteur de Jésus-Christ,… Bible Ostervald 1996
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l’Évangile… Romains 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Corinthiens 1 Paul, appelé par la volonté de Dieu,… Bible Ostervald 1996
Paul, appelé par la volonté de Dieu, à être apôtre de Jésus-Christ, et Sosthène notre… 1 Corinthiens 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et Timothée, notre frère, à l’Église… 2 Corinthiens 1 (Bible Ostervald 1996) - Galates 1 Paul, apôtre, non de la part des… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ, et Dieu le… Galates 1 (Bible Ostervald 1996) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints et fidèles en Jésus-Christ,… Ephésiens 1 (Bible Ostervald 1996) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Bible Ostervald 1996
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les Saints en Jésus-Christ, qui sont à… Philippiens 1 (Bible Ostervald 1996) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et Timothée notre frère, Aux frères en… Colossiens 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Bible Ostervald 1996
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, en Dieu le Père, et en notre… 1 Thessaloniciens 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Bible Ostervald 1996
Paul, Silvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens qui est en Dieu notre Père, et dans… 2 Thessaloniciens 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par le… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par le commandement de Dieu, notre Sauveur, et du Seigneur… 1 Timothée 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Ostervald 1996
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui… 2 Timothée 1 (Bible Ostervald 1996) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de… Bible Ostervald 1996
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ pour la foi des élus de Dieu, et pour la… Tite 1 (Bible Ostervald 1996) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et… Bible Ostervald 1996
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et Timothée notre frère, à Philémon notre bien-aimé, et… Philémon 1 (Bible Ostervald 1996) - Hébreux 1 Dieu ayant autrefois parlé à nos… Bible Ostervald 1996
Dieu ayant autrefois parlé à nos pères, à plusieurs reprises et en diverses manières, par les… Hébreux 1 (Bible Ostervald 1996) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et du… Bible Ostervald 1996
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dispersées,… Jacques 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux… Bible Ostervald 1996
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux élus étrangers dispersés dans le Pont, la Galatie, la… 1 Pierre 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Pierre 1 Siméon Pierre, serviteur et apôtre de… Bible Ostervald 1996
Siméon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont eu en partage une foi du… 2 Pierre 1 (Bible Ostervald 1996) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Bible Ostervald 1996
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Bible Ostervald 1996) - 2 Jean 1 L’Ancien, à la dame élue et à ses… Bible Ostervald 1996
L’Ancien, à la dame élue et à ses enfants, que j’aime dans la vérité, et non pas moi seul,… 2 Jean 1 (Bible Ostervald 1996) - 3 Jean 1 L’Ancien, à Gaïus, le bien-aimé,… Bible Ostervald 1996
L’Ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime en vérité. Bien-aimé, je souhaite qu’à… 3 Jean 1 (Bible Ostervald 1996) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et… Bible Ostervald 1996
Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui sont appelés, qui ont été… Jude 1 (Bible Ostervald 1996) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, qu’il a… Bible Ostervald 1996
Révélation de Jésus-Christ, qu’il a reçue de Dieu, pour montrer à ses serviteurs les choses… Apocalypse 1 (Bible Ostervald 1996) - Genèse 1 Au commencement DIEU créa les cieux et… Bible Martin
Au commencement DIEU créa les cieux et la terre. Et la terre était sans forme, et vide, et les… Genèse 1 (Bible Martin) - Exode 1 Or ce sont ici les noms des enfants… Bible Martin
Or ce sont ici les noms des enfants d’Israël, qui entrèrent en Égypte, chacun desquels y entra… Exode 1 (Bible Martin) - Lévitique 1 Or l’Éternel appela Moïse, et lui… Bible Martin
Or l’Éternel appela Moïse, et lui parla du Tabernacle d’assignation, en disant : Parle aux… Lévitique 1 (Bible Martin) - Nombres 1 Or l’Éternel parla à Moïse au… Bible Martin
Or l’Éternel parla à Moïse au désert de Sinaï, dans le Tabernacle d’assignation, le… Nombres 1 (Bible Martin) - Deutéronome 1 Ce sont ici les paroles que Moïse dit… Bible Martin
Ce sont ici les paroles que Moïse dit à tout Israël deçà le Jourdain au désert, dans la… Deutéronome 1 (Bible Martin) - Josué 1 Or il arriva après la mort de Moïse,… Bible Martin
Or il arriva après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, que l’Éternel parla à Josué,… Josué 1 (Bible Martin) - Juges 1 Or il arriva qu’après la mort de… Bible Martin
Or il arriva qu’après la mort de Josué les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, en… Juges 1 (Bible Martin) - Ruth 1 Or il arriva du temps que les Juges… Bible Martin
Or il arriva du temps que les Juges jugeaient, qu’il y eut une famine au pays ; et un homme de… Ruth 1 (Bible Martin) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de Ramathajim… Bible Martin
Il y avait un homme de Ramathajim Tsophim, de la montagne d’Ephraïm, le nom duquel était… 1 Samuel 1 (Bible Martin) - 2 Samuel 1 Or il arriva qu’après que Saül fut… Bible Martin
Or il arriva qu’après que Saül fut mort, David étant revenu de la défaite des Hamalécites,… 2 Samuel 1 (Bible Martin) - 1 Rois 1 Or le Roi David devint vieux, [et]… Bible Martin
Or le Roi David devint vieux, [et] avancé en âge ; et quoiqu’on le couvrît de vêtements, il… 1 Rois 1 (Bible Martin) - 2 Rois 1 Or après la mort d’Achab Moab se… Bible Martin
Or après la mort d’Achab Moab se rebella contre Israël. Et Achazia tomba par le treillis de sa… 2 Rois 1 (Bible Martin) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Enos…. Bible Martin
Adam, Seth, Enos. Kénan, Mahalaléël, Jéred ; Hénoc, Méthusélah, Lémec…. 1 Chroniques 1 (Bible Martin) - 2 Chroniques 1 Or Salomon, fils de David, se fortifia… Bible Martin
Or Salomon, fils de David, se fortifia dans son règne ; et l’Éternel son Dieu fut avec lui, et… 2 Chroniques 1 (Bible Martin) - Esdras 1 La première année donc de Cyrus Roi de… Bible Martin
La première année donc de Cyrus Roi de Perse, afin que la parole de l’Éternel, prononcée par… Esdras 1 (Bible Martin) - Néhémie 1 Les faits de Néhémie, fils de Hacalia…. Bible Martin
Les faits de Néhémie, fils de Hacalia. Il arriva au mois de Kisleu, en la vingtième année,… Néhémie 1 (Bible Martin) - Esther 1 Or il arriva au temps d’Assuérus, qui… Bible Martin
Or il arriva au temps d’Assuérus, qui régnait depuis les Indes jusqu’en Éthiopie, sur cent… Esther 1 (Bible Martin) - Job 1 Il y avait au pays de Huts un homme… Bible Martin
Il y avait au pays de Huts un homme appelé Job ; et cet homme était intègre et droit, craignant… Job 1 (Bible Martin) - Psaume 1 Bienheureux est l’homme qui ne vit… Bible Martin
Bienheureux est l’homme qui ne vit point selon le conseil des méchants, et qui ne s’arrête… Psaume 1 (Bible Martin) - Proverbe 1 Les Proverbes de Salomon, fils de David,… Bible Martin
Les Proverbes de Salomon, fils de David, et Roi d’Israël. Pour connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Bible Martin) - Ecclésiaste 1 Les paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Bible Martin
Les paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, Roi de Jérusalem. Vanité des vanités, dit… Ecclésiaste 1 (Bible Martin) - Cantique 1 Le Cantique des cantiques, qui est de… Bible Martin
Le Cantique des cantiques, qui est de Salomon. Qu’il me baise des baisers de sa bouche ; car tes… Cantique 1 (Bible Martin) - Esaïe 1 La vision d’Ésaïe, fils d’Amots,… Bible Martin
La vision d’Ésaïe, fils d’Amots, laquelle il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours de… Esaïe 1 (Bible Martin) - Jérémie 1 Les paroles de Jérémie, fils de… Bible Martin
Les paroles de Jérémie, fils de Hilkija, d’entre les Sacrificateurs qui étaient à Hanathoth,… Jérémie 1 (Bible Martin) - Lamentations 1 [Aleph.] Comment est-il arrivé que la… Bible Martin
[Aleph.] Comment est-il arrivé que la ville si peuplée se trouve si solitaire ? que celle qui… Lamentations 1 (Bible Martin) - Ezéchiel 1 Or il arriva en la trentième année, au… Bible Martin
Or il arriva en la trentième année, au cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi… Ezéchiel 1 (Bible Martin) - Daniel 1 La troisième année de Jéhojakim Roi… Bible Martin
La troisième année de Jéhojakim Roi de Juda, Nébucadnetsar Roi de Babylone vint [contre]… Daniel 1 (Bible Martin) - Osée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Bible Martin
La parole de l’Éternel qui fut [adressée] à Osée fils de Béeri, au temps de Hozias, Jotham,… Osée 1 (Bible Martin) - Joël 1 La parole de l’Éternel qui fut… Bible Martin
La parole de l’Éternel qui fut [adressée] à Joël, fils de Péthuel. Anciens, écoutez ceci,… Joël 1 (Bible Martin) - Amos 1 Les paroles d’Amos, qui était… Bible Martin
Les paroles d’Amos, qui était d’entre les bergers de Tékoah, lesquelles [il entendit] dans… Amos 1 (Bible Martin) - Abdias 1 La vision d’Abdias. Ainsi a dit le… Bible Martin
La vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel touchant Édom : Nous avons ouï une… Abdias 1 (Bible Martin) - Jonas 1 Or la parole de l’Éternel fut… Bible Martin
Or la parole de l’Éternel fut [adressée] à Jonas fils d’Amittaï, en disant : Lève-toi, et… Jonas 1 (Bible Martin) - Michée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Bible Martin
La parole de l’Éternel qui fut [adressée] à Michée Morasite au temps de Jotham, Achaz, et… Michée 1 (Bible Martin) - Nahum 1 La charge de Ninive, [qui est] le livre… Bible Martin
La charge de Ninive, [qui est] le livre de la vision de Nahum Elkosien. Le[Dieu] Fort est jaloux,… Nahum 1 (Bible Martin) - Habakuk 1 La charge qu’Habacuc le Prophète a… Bible Martin
La charge qu’Habacuc le Prophète a vue. Ô Éternel ! jusques à quand crierai-je, sans que tu… Habakuk 1 (Bible Martin) - Sophonie 1 [C’est ici] la parole de l’Éternel… Bible Martin
[C’est ici] la parole de l’Éternel qui fut [adressée] à Sophonie fils de Cusi, fils de… Sophonie 1 (Bible Martin) - Aggée 1 La seconde année du Roi Darius, le… Bible Martin
La seconde année du Roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut… Aggée 1 (Bible Martin) - Zacharie 1 Le huitième mois de la seconde année… Bible Martin
Le huitième mois de la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut [adressée] à… Zacharie 1 (Bible Martin) - Malachie 1 La charge de la parole de l’Éternel… Bible Martin
La charge de la parole de l’Éternel contre Israël, par le moyen de Malachie. Je vous ai aimés,… Malachie 1 (Bible Martin) - Matthieu 1 Le Livre de la Généalogie de… Bible Martin
Le Livre de la Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Abraham engendra… Matthieu 1 (Bible Martin) - Marc 1 Le commencement de l’Evangile de… Bible Martin
Le commencement de l’Evangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu ; Selon qu’il est écrit dans les… Marc 1 (Bible Martin) - Luc 1 Parce que plusieurs se sont appliqués… Bible Martin
Parce que plusieurs se sont appliqués à mettre par ordre un récit des choses qui ont été… Luc 1 (Bible Martin) - Jean 1 Au commencement était la Parole, et la… Bible Martin
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu ; et cette parole était Dieu :… Jean 1 (Bible Martin) - Actes 1 Nous avons rempli le premier traité,… Bible Martin
Nous avons rempli le premier traité, Théophile ! de toutes les choses que Jésus a faites et… Actes 1 (Bible Martin) - Romains 1 Paul serviteur de Jésus-Christ, appelé… Bible Martin
Paul serviteur de Jésus-Christ, appelé [à être] Apôtre, mis à part pour [annoncer]… Romains 1 (Bible Martin) - 1 Corinthiens 1 Paul appelé à être Apôtre de… Bible Martin
Paul appelé à être Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et le frère Sosthènes,… 1 Corinthiens 1 (Bible Martin) - 2 Corinthiens 1 Paul Apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Martin
Paul Apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de… 2 Corinthiens 1 (Bible Martin) - Galates 1 Paul Apôtre, non de la part des hommes,… Bible Martin
Paul Apôtre, non de la part des hommes, ni de la part d’aucun homme, mais de la part de… Galates 1 (Bible Martin) - Ephésiens 1 Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Martin
Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, aux Saints et Fidèles en Jésus-Christ qui… Ephésiens 1 (Bible Martin) - Philippiens 1 Paul et Timothée, Serviteurs de… Bible Martin
Paul et Timothée, Serviteurs de Jésus-Christ, à tous les Saints en Jésus-Christ qui sont à… Philippiens 1 (Bible Martin) - Colossiens 1 Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Martin
Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et le frère Timothée : Aux Saints et… Colossiens 1 (Bible Martin) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Bible Martin
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Eglise des Thessaloniciens [qui est] en Dieu le Père, et en… 1 Thessaloniciens 1 (Bible Martin) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée : à… Bible Martin
Paul, et Silvain, et Timothée : à l’Eglise des Thessaloniciens qui est en Dieu notre Père, et… 2 Thessaloniciens 1 (Bible Martin) - 1 Timothée 1 Paul Apôtre de Jésus-Christ par le… Bible Martin
Paul Apôtre de Jésus-Christ par le commandement de Dieu notre Sauveur, et du Seigneur… 1 Timothée 1 (Bible Martin) - 2 Timothée 1 Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la… Bible Martin
Paul Apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, selon la promesse de la vie qui est en… 2 Timothée 1 (Bible Martin) - Tite 1 Paul, Serviteur de Dieu, et Apôtre de… Bible Martin
Paul, Serviteur de Dieu, et Apôtre de Jésus-Christ, selon la foi des élus de Dieu, et la… Tite 1 (Bible Martin) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le… Bible Martin
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon notre bien-aimé, et… Philémon 1 (Bible Martin) - Hébreux 1 Dieu ayant anciennement parlé à nos… Bible Martin
Dieu ayant anciennement parlé à nos pères par les Prophètes, à plusieurs fois, et en plusieurs… Hébreux 1 (Bible Martin) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu, et du… Bible Martin
Jacques, serviteur de Dieu, et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze Tribus qui [êtes] dispersées,… Jacques 1 (Bible Martin) - 1 Pierre 1 Pierre, Apôtre de Jésus-Christ, aux… Bible Martin
Pierre, Apôtre de Jésus-Christ, aux étrangers qui êtes dispersés dans le pays du Pont, en… 1 Pierre 1 (Bible Martin) - 2 Pierre 1 Siméon Pierre, serviteur et Apôtre de… Bible Martin
Siméon Pierre, serviteur et Apôtre de Jésus-Christ, à vous qui avez obtenu une foi de pareil… 2 Pierre 1 (Bible Martin) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Bible Martin
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons ouï, ce que nous avons vu de nos propres… 1 Jean 1 (Bible Martin) - 2 Jean 1 L’Ancien à la Dame élue, et à ses… Bible Martin
L’Ancien à la Dame élue, et à ses enfants, lesquels j’aime sincèrement, et que je n’aime… 2 Jean 1 (Bible Martin) - 3 Jean 1 L’Ancien à Gaïus le bien-aimé,… Bible Martin
L’Ancien à Gaïus le bien-aimé, leque j’aime en vérité. Bien-aimé, je souhaite que tu… 3 Jean 1 (Bible Martin) - Jude 1 Jude serviteur de Jésus-Christ, et… Bible Martin
Jude serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés [par… Jude 1 (Bible Martin) - Apocalypse 1 La Révélation de Jésus Christ, que… Bible Martin
La Révélation de Jésus Christ, que Dieu lui a donnée pour découvrir à ses serviteurs les… Apocalypse 1 (Bible Martin) - Genèse 1 Au commencement Dieu créa le ciel et la… Vigouroux
Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.[1.1 Voir Psaumes, 32, 6 ; 135, 5 ;… Genèse 1 (Vigouroux) - Exode 1 Voici les noms des enfants d’Israël… Vigouroux
Voici les noms des enfants d’Israël qui vinrent en Egypte avec Jacob, et qui y entrèrent chacun… Exode 1 (Vigouroux) - Lévitique 1 (Or) Le Seigneur appela Moïse, et, lui… Vigouroux
(Or) Le Seigneur appela Moïse, et, lui parlant du tabernacle du témoignage, il lui dit : Tu… Lévitique 1 (Vigouroux) - Nombres 1 La seconde année après la sortie des… Vigouroux
La seconde année après la sortie des enfants d’Israël hors de l’Egypte, le premier jour du… Nombres 1 (Vigouroux) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Vigouroux
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël au deçà (au-delà, note) du Jourdain, dans… Deutéronome 1 (Vigouroux) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur du… Vigouroux
Après la mort de Moïse, serviteur du Seigneur, le Seigneur parla à Josué, fils de Nun, ministre… Josué 1 (Vigouroux) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Vigouroux
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent le Seigneur et lui dirent :… Juges 1 (Vigouroux) - Ruth 1 Au temps où les juges gouvernaient,… Vigouroux
Au temps où les juges gouvernaient, sous l’un d’entre eux il arriva une famine dans le pays… Ruth 1 (Vigouroux) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de… Vigouroux
Il y avait un homme de Ramathaïm-Sophim, dans la montagne d’Ephraïm, qui s’appelait… 1 Samuel 1 (Vigouroux) - 2 Samuel 1 (Or) Après la mort de Saül, David, qui… Vigouroux
(Or) Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était revenu à Sicéleg, et… 2 Samuel 1 (Vigouroux) - 1 Rois 1 (Or) Le roi David avait vieilli, et… Vigouroux
(Or) Le roi David avait vieilli, et atteint un âge très avancé ; et quoiqu’on le couvrît… 1 Rois 1 (Vigouroux) - 2 Rois 1 Après la mort d’Achab, Moab se… Vigouroux
Après la mort d’Achab, Moab se révolta contre Israël. Et Ochozias étant tombé par le… 2 Rois 1 (Vigouroux) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Enos, [1.1 Voir Genèse, 2,… Vigouroux
Adam, Seth, Enos,[1.1 Voir Genèse, 2, 7 ; 4, 25 ; 5, vv. 6, 9. ― Adam, Seth, etc.,… 1 Chroniques 1 (Vigouroux) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, fut donc affermi… Vigouroux
Salomon, fils de David, fut donc affermi dans son règne, et le Seigneur son Dieu était avec… 2 Chroniques 1 (Vigouroux) - Esdras 1 La première année de Cyrus, roi de… Vigouroux
La première année de Cyrus, roi de Perse, le Seigneur, pour accomplir la parole qu’il avait… Esdras 1 (Vigouroux) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils d’Helcias…. Vigouroux
Paroles de Néhémie, fils d’Helcias. La vingtième année, au mois de Casleu, j’étais dans le… Néhémie 1 (Vigouroux) - Esther 1 Au temps d’Assuérus, qui régna… Vigouroux
Au temps d’Assuérus, qui régna depuis les Indes jusqu’à l’Ethiopie, sur cent vingt-sept… Esther 1 (Vigouroux) - Job 1 Il y avait dans la terre de Hus un homme… Vigouroux
Il y avait dans la terre de Hus un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était simple et… Job 1 (Vigouroux) - Psaume 1 Heureux l’homme qui n’a point… Vigouroux
Heureux l’homme qui n’a point marché dans le conseil des impies, qui ne s’est pas arrêté… Psaume 1 (Vigouroux) - Proverbe 1 Paraboles de Salomon, fils de David,… Vigouroux
Paraboles de Salomon, fils de David, (et) roi d’Israël,[1.1-6 Préface des livres des Proverbes…. Proverbe 1 (Vigouroux) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Vigouroux
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem.[1.1 Le prologue, chapitre 1, versets… Ecclésiaste 1 (Vigouroux) - Cantique 1 Cantique des cantiques, de Salomon…. Vigouroux
Cantique des cantiques, de Salomon. L’EPOUSE. Qu’il me donne un baiser de sa bouche ; car… Cantique 1 (Vigouroux) - Esaïe 1 Vision d’Isaïe, fils d’Amos,… Vigouroux
Vision d’Isaïe, fils d’Amos, qu’il a vue sur Juda et Jérusalem, aux jours d’Ozias, de… Esaïe 1 (Vigouroux) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils d’Helcias,… Vigouroux
Paroles de Jérémie, fils d’Helcias, l’un des prêtres qui étaient à Anathoth, dans la terre… Jérémie 1 (Vigouroux) - Lamentations 1 Aleph. Comment est-elle assise… Vigouroux
Aleph.Comment est-elle assise solitaire, cette (la) ville pleine de peuple ? Elle est devenue… Lamentations 1 (Vigouroux) - Ezéchiel 1 La trentième année, le cinquième jour… Vigouroux
La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais au milieu des captifs… Ezéchiel 1 (Vigouroux) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Vigouroux
La troisième année du règne de Joakim, roi de Juda, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint contre… Daniel 1 (Vigouroux) - Osée 1 Parole du Seigneur, qui fut adressée à… Vigouroux
Parole du Seigneur, qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, aux jours d’Ozias, de Joathan,… Osée 1 (Vigouroux) - Joël 1 Parole du Seigneur, qui fut adressée à… Vigouroux
Parole du Seigneur, qui fut adressée à Joël, fils de Phatuel. Ecoutez ceci, vieillards ; et… Joël 1 (Vigouroux) - Amos 1 Paroles d’Amos, l’un des bergers… Vigouroux
Paroles d’Amos, l’un des bergers (pasteurs) de Thécué ; visions qu’il eut sur Israël,… Amos 1 (Vigouroux) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Voici ce que dit le… Vigouroux
Vision d’Abdias. Voici ce que dit le Seigneur Dieu à Edom : [Nous avons entendu une… Abdias 1 (Vigouroux) - Jonas 1 La parole du Seigneur fut adressée à… Vigouroux
La parole du Seigneur fut adressée à Jonas, fils d’Amathi, en ces termes :[1.1 Disant… Jonas 1 (Vigouroux) - Michée 1 Parole du Seigneur qui fut adressée à… Vigouroux
Parole du Seigneur qui fut adressée à Michée de Morasthi, aux jours de Joathan, d’Achaz et… Michée 1 (Vigouroux) - Nahum 1 Fardeau (Malheur accablant, note) de… Vigouroux
Fardeau (Malheur accablant, note) de Ninive. Livre de la vision de Nahum, l’Elcéséen.[1.1… Nahum 1 (Vigouroux) - Habakuk 1 Oracle (Malheur accablant, note)… Vigouroux
Oracle (Malheur accablant, note) révélé à Habacuc, le prophète.[1.1 Malheur accablant (onus)…. Habakuk 1 (Vigouroux) - Sophonie 1 Parole du Seigneur, qui fut adressée à… Vigouroux
Parole du Seigneur, qui fut adressée à Sophonie, fils de Chusi, fils de Godolias, fils… Sophonie 1 (Vigouroux) - Aggée 1 La seconde année du roi Darius, le… Vigouroux
La seconde année du roi Darius, le sixième mois, le premier jour du mois, la parole du Seigneur… Aggée 1 (Vigouroux) - Zacharie 1 Le huitième mois, la seconde année du… Vigouroux
Le huitième mois, la seconde année du roi Darius, la parole du Seigneur fut adressée au… Zacharie 1 (Vigouroux) - Malachie 1 Fardeau (Malheur accablant, note) de la… Vigouroux
Fardeau (Malheur accablant, note) de la parole du Seigneur adressée à Israël par… Malachie 1 (Vigouroux) - Matthieu 1 Livre de la généalogie de… Vigouroux
Livre de la généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham.[1.1 Voir Luc, 3, 31.]… Matthieu 1 (Vigouroux) - Marc 1 Commencement de l’Evangile de… Vigouroux
Commencement de l’Evangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu.[1.1 Evangile veut dire : bonne… Marc 1 (Vigouroux) - Luc 1 Plusieurs ayant entrepris d’écrire… Vigouroux
Plusieurs ayant entrepris d’écrire l’histoire des choses qui se sont accomplies parmi… Luc 1 (Vigouroux) - Jean 1 Au commencement était le Verbe, et le… Vigouroux
Au commencement était le Verbe, et le Verbe était avec Dieu, et le Verbe était Dieu.[1.1 Et le… Jean 1 (Vigouroux) - Actes 1 Dans mon premier livre, ô Théophile,… Vigouroux
Dans mon premier livre, ô Théophile, j’ai parlé de tout ce que Jésus a fait et enseigné… Actes 1 (Vigouroux) - Romains 1 Paul, serviteur de Jésus-Christ,… Vigouroux
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé Apôtre, mis à part pour l’Evangile de Dieu,[1.1 Voir… Romains 1 (Vigouroux) - 1 Corinthiens 1 Paul, appelé à être apôtre de… Vigouroux
Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Sosthène notre… 1 Corinthiens 1 (Vigouroux) - 2 Corinthiens 1 Paul, Apôtre de Jésus-Christ par la… Vigouroux
Paul, Apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Timothée son frère, à l’Eglise de… 2 Corinthiens 1 (Vigouroux) - Galates 1 Paul, Apôtre, non de la part des… Vigouroux
Paul, Apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père,… Galates 1 (Vigouroux) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Vigouroux
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, à tous les saints qui sont à Ephèse, et… Ephésiens 1 (Vigouroux) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Vigouroux
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à… Philippiens 1 (Vigouroux) - Colossiens 1 Paul, Apôtre de Jésus-Christ par la… Vigouroux
Paul, Apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Timothée, notre frère,[1.1 Timothée… Colossiens 1 (Vigouroux) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Vigouroux
Paul, Silvain et Timothée, à l’Eglise des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père, et dans le… 1 Thessaloniciens 1 (Vigouroux) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain, et Timothée, à… Vigouroux
Paul, Silvain, et Timothée, à l’Eglise de Thessalonique, qui est en Dieu notre Père, et en… 2 Thessaloniciens 1 (Vigouroux) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par ordre… Vigouroux
Paul, apôtre de Jésus-Christ par ordre de Dieu notre sauveur, et de Jésus-Christ notre… 1 Timothée 1 (Vigouroux) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Vigouroux
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, selon la promesse de (la) vie qui est dans… 2 Timothée 1 (Vigouroux) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de… Vigouroux
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ, pour (selon) la foi des élus de Dieu et la… Tite 1 (Vigouroux) - Philémon 1 Paul, prisonnier du Christ Jésus, et le… Vigouroux
Paul, prisonnier du Christ Jésus, et le frère Timothée, au bien-aimé Philémon, notre… Philémon 1 (Vigouroux) - Hébreux 1 Après avoir, à bien des reprises et de… Vigouroux
Après avoir, à bien des reprises et de bien des manières (dernièrement), parlé autrefois à… Hébreux 1 (Vigouroux) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et de… Vigouroux
Jacques, serviteur de Dieu et de Notre-Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont… Jacques 1 (Vigouroux) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux… Vigouroux
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux élus étrangers et dispersés (de la dispersion) dans le… 1 Pierre 1 (Vigouroux) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Vigouroux
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu avec nous une foi du… 2 Pierre 1 (Vigouroux) - 1 Jean 1 Ce qui était au commencement, ce que… Vigouroux
Ce qui était au commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que… 1 Jean 1 (Vigouroux) - 2 Jean 1 L’ancien (le vieillard), à la dame… Vigouroux
L’ancien (le vieillard), à la dame élue (Electe) et à ses enfants, que j’aime… 2 Jean 1 (Vigouroux) - 3 Jean 1 L’ancien (vieillard), au bien-aimé… Vigouroux
L’ancien (vieillard), au bien-aimé Gaïus, que j’aime véritablement.[1.1 Voir 2 Jean, 1,… 3 Jean 1 (Vigouroux) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ et… Vigouroux
Jude, serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, à ceux qui sont aimés en Dieu le Père,… Jude 1 (Vigouroux) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu… Vigouroux
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour découvrir à ses serviteurs les choses… Apocalypse 1 (Vigouroux) - Genèse 1 Au commencement Dieu créa les cieux et… Lausanne
Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. Et la terre fut désolée et déserte, et il y… Genèse 1 (Lausanne) - Exode 1 Voici les noms des fils d’Israël qui… Lausanne
Voici les noms des fils d’Israël qui allèrent en Égypte ; il allèrent avec Jacob, chacun… Exode 1 (Lausanne) - Lévitique 1 L’Éternel appela Moïse, et lui… Lausanne
L’Éternel appela Moïse, et lui parla, de la Tente d’assignation, en disant : Parle aux… Lévitique 1 (Lausanne) - Nombres 1 L’Éternel parla à Moïse dans la… Lausanne
L’Éternel parla à Moïse dans la désert de Sinaï, dans la Tente d’assignation, le premier… Nombres 1 (Lausanne) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse dit à tout… Lausanne
Voici les paroles que Moïse dit à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le désert,… Deutéronome 1 (Lausanne) - Josué 1 Et il arriva, après la mort de Moïse,… Lausanne
Et il arriva, après la mort de Moïse, esclave de l’Éternel, que l’Éternel dit à Josué… Josué 1 (Lausanne) - Juges 1 Et il arriva, après la mort de Josué,… Lausanne
Et il arriva, après la mort de Josué, que les fils d’Israël interrogèrent l’Éternel, en… Juges 1 (Lausanne) - Ruth 1 Et il arriva, dans les jours où les… Lausanne
Et il arriva, dans les jours où les Juges jugeaient, qu’il y eut une famine dans la terre… Ruth 1 (Lausanne) - 1 Samuel 1 Et il y avait un homme de Ramathaïm… Lausanne
Et il y avait un homme de Ramathaïm Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, et son nom était… 1 Samuel 1 (Lausanne) - 2 Samuel 1 Et il arriva, après la mort de Saül,… Lausanne
Et il arriva, après la mort de Saül, quand David fut revenu de frapper Amalek, que David habita… 2 Samuel 1 (Lausanne) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux, avancé en… Lausanne
Le roi David était vieux, avancé en âge{Héb. dans les jours.} on le couvrait de vêtements, et… 1 Rois 1 (Lausanne) - 2 Rois 1 Après la mort d’Achab, Moab se… Lausanne
Après la mort d’Achab, Moab se rebella contre Israël. Achazia tomba par le treillis de sa… 2 Rois 1 (Lausanne) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Enosch ;… Lausanne
Adam, Seth, Enosch ; Kénan, Mahalaléel, Jéred ; Enoc, Methuséla, Lémec ;… 1 Chroniques 1 (Lausanne) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, s’affermit… Lausanne
Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; et l’Éternel, son Dieu, fut avec… 2 Chroniques 1 (Lausanne) - Esdras 1 Et la première année de Cyrus, roi de… Lausanne
Et la première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel… Esdras 1 (Lausanne) - Néhémie 1 Les paroles de Néhémie, fils de… Lausanne
Les paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Au mois de Kislev de la vingtième année, comme… Néhémie 1 (Lausanne) - Esther 1 Aux jours d’Assuérus (c’est cet… Lausanne
Aux jours d’Assuérus (c’est cet Assuérus qui régnait depuis l’Inde{Héb. Hoddou.}… Esther 1 (Lausanne) - Job 1 Il y avait dans la terre d’Outs un… Lausanne
Il y avait dans la terre d’Outs un homme dont le nom était Job ; et cet homme était… Job 1 (Lausanne) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas… Lausanne
Heureux l’homme qui ne marche pas suivant le conseil des méchants, et ne se tient pas dans la… Psaume 1 (Lausanne) - Proverbe 1 Sentences de Salomon, fils de David, roi… Lausanne
Sentences de Salomon, fils de David, roi d’Israël, pour connaître la sagesse et la discipline,… Proverbe 1 (Lausanne) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste [Chef… Lausanne
Paroles de l’Ecclésiaste [Chef d’assemblée], fils de David, roi dans Jérusalem. Vanité des… Ecclésiaste 1 (Lausanne) - Cantique 1 Le Cantique des cantiques, qui est de… Lausanne
Le Cantique des cantiques, qui est de Salomon. Qu’il me baise [d’un] des baisers de sa… Cantique 1 (Lausanne) - Esaïe 1 Vision d’Esaïe, fils d’Amots,… Lausanne
Vision d’Esaïe, fils d’Amots, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours de Hozias,… Esaïe 1 (Lausanne) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkia,… Lausanne
Paroles de Jérémie, fils de Hilkia, d’entre les sacrificateurs qui étaient à Anathoth, dans… Jérémie 1 (Lausanne) - Lamentations 1 Comment est-elle assise solitaire, la… Lausanne
Comment est-elle assise solitaire, la ville au grand peuple, [comment] celle qui était grande… Lamentations 1 (Lausanne) - Ezéchiel 1 Il arriva, l’an trente, le quatrième… Lausanne
Il arriva, l’an trente, le quatrième [mois], le cinq du mois, comme j’étais parmi les… Ezéchiel 1 (Lausanne) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Lausanne
La troisième année du règne de Joïakim, roi de Juda, Nébucadnetsar, roi de Babylone, vint à… Daniel 1 (Lausanne) - Osée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Lausanne
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Bééri, aux jours de Hozias, de… Osée 1 (Lausanne) - Joël 1 La parole de l’Éternel qui fut… Lausanne
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel. Écoutez ceci,… Joël 1 (Lausanne) - Amos 1 Les paroles d’Amos, qui était… Lausanne
Les paroles d’Amos, qui était d’entre les éleveurs de moutons de Thékoa, lesquelles il a… Amos 1 (Lausanne) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Ainsi dit le… Lausanne
Vision d’Abdias. Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel, touchant Édom : Nous en avons entendu… Abdias 1 (Lausanne) - Jonas 1 La parole de l’Éternel fut adressée… Lausanne
La parole de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en disant : Lève-toi,… Jonas 1 (Lausanne) - Michée 1 La parole de l’Éternel qui fut… Lausanne
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Michée, de Moréscheth, aux jours de Jotham,… Michée 1 (Lausanne) - Nahum 1 Oracle sur Ninive ; livre de la… Lausanne
Oracle sur Ninive ; livre de la vision de Nahum, d’Elkosch. C’est un Dieu jaloux et… Nahum 1 (Lausanne) - Habakuk 1 L’oracle qu’a vu Habacuc, le… Lausanne
L’oracle qu’a vu Habacuc, le prophète. Jusques à quand, Éternel, pousserai-je des cris sans… Habakuk 1 (Lausanne) - Sophonie 1 Parole de l’Éternel qui fut adressée… Lausanne
Parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guédalia, fils… Sophonie 1 (Lausanne) - Aggée 1 La seconde année du roi Darius, au… Lausanne
La seconde année du roi Darius, au sixième mois et le premier jour du mois, la parole de… Aggée 1 (Lausanne) - Zacharie 1 Au huitième mois de la seconde année… Lausanne
Au huitième mois de la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à… Zacharie 1 (Lausanne) - Malachie 1 Oracle de la parole de l’Éternel,… Lausanne
Oracle de la parole de l’Éternel, adressée à Israël par le moyen de Malachie. Je vous ai… Malachie 1 (Lausanne) - Matthieu 1 Livre de l’origine {Ou de… Lausanne
Livre de l’origine{Ou de l’existence, ou de la naissance.} de Jésus-Christ, fils de David,… Matthieu 1 (Lausanne) - Marc 1 Commencement de la bonne nouvelle de… Lausanne
Commencement de la bonne nouvelle de Jésus-Christ, fils de Dieu. Selon qu’il est écrit dans les… Marc 1 (Lausanne) - Luc 1 Comme beaucoup de personnes ont… Lausanne
Comme beaucoup de personnes ont entrepris de composer un récit des choses qui sont reçues parmi… Luc 1 (Lausanne) - Jean 1 Au commencement était la Parole ;… Lausanne
Au commencement était la Parole ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole… Jean 1 (Lausanne) - Actes 1 J’ai fait mon premier livre, ô… Lausanne
J’ai fait mon premier livre, ô Théophile, sur toutes les choses que Jésus commença et de… Actes 1 (Lausanne) - Romains 1 Paul, esclave de Jésus-Christ, Envoyé… Lausanne
Paul, esclave de Jésus-Christ, Envoyé appelé, mis à part en vue de la bonne nouvelle de Dieu,… Romains 1 (Lausanne) - 1 Corinthiens 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ, appelé… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ, appelé par la volonté de Dieu, et le frère Sosthènes, à… 1 Corinthiens 1 (Lausanne) - 2 Corinthiens 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’assemblée… 2 Corinthiens 1 (Lausanne) - Galates 1 Paul, Envoyé, non de la part des… Lausanne
Paul, Envoyé, non de la part des hommes, ni par aucun homme, mais par Jésus-Christ, et par Dieu… Galates 1 (Lausanne) - Ephésiens 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, aux saints et fidèles dans le Christ,… Ephésiens 1 (Lausanne) - Philippiens 1 Paul et Timothée, esclaves de… Lausanne
Paul et Timothée, esclaves de Jésus-Christ, à tous les saints dans le Christ, Jésus, qui sont… Philippiens 1 (Lausanne) - Colossiens 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ par la… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, aux saints et… Colossiens 1 (Lausanne) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Lausanne
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’assemblée des Thessaloniciens [qui est] en Dieu le Père et… 1 Thessaloniciens 1 (Lausanne) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, et Silvain, et Timothée, à… Lausanne
Paul, et Silvain, et Timothée, à l’assemblée des Thessaloniciens [qui est] en Dieu notre Père… 2 Thessaloniciens 1 (Lausanne) - 1 Timothée 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ selon le… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ selon le commandement de Dieu notre Sauveur et du Seigneur… 1 Timothée 1 (Lausanne) - 2 Timothée 1 Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la… Lausanne
Paul, Envoyé de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, relativement à la promesse de la vie qui… 2 Timothée 1 (Lausanne) - Tite 1 Paul, esclave de Dieu et Envoyé de… Lausanne
Paul, esclave de Dieu et Envoyé de Jésus-Christ, relativement à la foi des élus de Dieu et à… Tite 1 (Lausanne) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le… Lausanne
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre… Philémon 1 (Lausanne) - Hébreux 1 Dieu ayant autrefois, à plusieurs… Lausanne
Dieu ayant autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé aux pères par{Ou… Hébreux 1 (Lausanne) - Jacques 1 Jacques, esclave de Dieu et du Seigneur… Lausanne
Jacques, esclave de Dieu et du Seigneur{Ou du Dieu et Seigneur.} Jésus-Christ, aux douze tribus… Jacques 1 (Lausanne) - 1 Pierre 1 Pierre, Envoyé de Jésus-Christ, aux… Lausanne
Pierre, Envoyé de Jésus-Christ, aux élus, voyageurs de la dispersion dans le Pont, la Galatie,… 1 Pierre 1 (Lausanne) - 2 Pierre 1 Syméon-Pierre, esclave et Envoyé de… Lausanne
Syméon-Pierre, esclave et Envoyé de Jésus-Christ, à ceux auxquels il est échu une foi de même… 2 Pierre 1 (Lausanne) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Lausanne
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Lausanne) - 2 Jean 1 L’ancien, à une dame élue {Ou à… Lausanne
L’ancien, à une dame élue{Ou à l’élue Kyria.} et à ses enfants, que j’aime dans la… 2 Jean 1 (Lausanne) - 3 Jean 1 L’ancien, à Caïus, le bien-aimé,… Lausanne
L’ancien, à Caïus, le bien-aimé, que j’aime dans la vérité. Bien-aimé, je souhaite… 3 Jean 1 (Lausanne) - Jude 1 Judas, esclave de Jésus-Christ et… Lausanne
Judas, esclave de Jésus-Christ et frère de Jacques, aux appelés, sanctifiés en Dieu le Père et… Jude 1 (Lausanne) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu… Lausanne
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses esclaves les choses qui… Apocalypse 1 (Lausanne) - Genèse 1 Au commencement Dieu créa le ciel et la… Grande Bible de Tours
Au commencement Dieu créa le ciel et la terre*.Au commencement des temps, Dieu, seul éternel,… Genèse 1 (Grande Bible de Tours) - Exode 1 Voici les noms des enfants d’Israël… Grande Bible de Tours
Voici les noms des enfants d’Israël qui vinrent en Égypte avec Jacob, et qui y entrèrent… Exode 1 (Grande Bible de Tours) - Lévitique 1 Le Seigneur appela Moïse, lui parla du… Grande Bible de Tours
Le Seigneur appela Moïse, lui parla du tabernacle du témoignage, et lui dit : Parlez aux… Lévitique 1 (Grande Bible de Tours) - Nombres 1 La seconde année après la sortie des… Grande Bible de Tours
La seconde année après la sortie des enfants d’Israël de l’Égypte, le premier jour du… Nombres 1 (Grande Bible de Tours) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse dit à tout… Grande Bible de Tours
Voici les paroles que Moïse dit à tout Israël au delà du Jourdain, dans une plaine du désert,… Deutéronome 1 (Grande Bible de Tours) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur du… Grande Bible de Tours
Après la mort de Moïse, serviteur du Seigneur, le Seigneur parla à Josué, fils de Nun, ministre… Josué 1 (Grande Bible de Tours) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Grande Bible de Tours
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent le Seigneur, et lui dirent :… Juges 1 (Grande Bible de Tours) - Ruth 1 Aux jours où les Juges* avaient… Grande Bible de Tours
Aux jours où les Juges* avaient l’autorité sur Israël, sous le gouvernement de l’un d’eux,… Ruth 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de… Grande Bible de Tours
Il y avait un homme de Ramalhaïm-Sophim, de la montagne d’Éphraïm, qui s’appelait Elcana,… 1 Samuel 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Samuel 1 Après la mort de Saül, David, ayant… Grande Bible de Tours
Après la mort de Saül, David, ayant défait les Amalécites et étant revenu à Sicéleg, y avait… 2 Samuel 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux et dans un… Grande Bible de Tours
Le roi David était vieux et dans un âge très-avancé* ; quoiqu’on le couvrit beaucoup, il… 1 Rois 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Rois 1 Après la mort d’Achab, Moab se… Grande Bible de Tours
Après la mort d’Achab, Moab se révolta contre Israël*.Les Moabites se révoltèrent contre… 2 Rois 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Énos*, Les généalogies… Grande Bible de Tours
Adam, Seth, Énos*,Les généalogies décrites dans les neuf premiers chapitres de ce livre… 1 Chroniques 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Chroniques 1 Le règne de Salomon, fils de David, fut… Grande Bible de Tours
Le règne de Salomon, fils de David, fut affermi, et le Seigneur son Dieu était avec lui ; et… 2 Chroniques 1 (Grande Bible de Tours) - Esdras 1 La première année* de Cyrus, roi des… Grande Bible de Tours
La première année* de Cyrus, roi des Perses, le Seigneur, pour accomplir la parole qu’il avait… Esdras 1 (Grande Bible de Tours) - Néhémie 1 Histoire de Néhémie, fils d’Helcias…. Grande Bible de Tours
Histoire de Néhémie, fils d’Helcias. La vingtième année du règne d’Artaxerxès, au mois de… Néhémie 1 (Grande Bible de Tours) - Esther 1 Au temps d’Assuérus*, qui régna… Grande Bible de Tours
Au temps d’Assuérus*, qui régna depuis les Indes jusqu’à l’Éthiopie, sur cent vingt-sept… Esther 1 (Grande Bible de Tours) - Job 1 Il y avait, en la terre de Hus*, un… Grande Bible de Tours
Il y avait, en la terre de Hus*, un homme qui s’appelait Job. Cet homme était simple et droit,… Job 1 (Grande Bible de Tours) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne s’est pas… Grande Bible de Tours
Heureux l’homme qui ne s’est pas laissé aller au conseil des impies, qui ne s’est pas… Psaume 1 (Grande Bible de Tours) - Proverbe 1 Les paraboles* de Salomon, fils de… Grande Bible de Tours
Les paraboles* de Salomon, fils de David, roi d’Israël,Par ce mot paraboles ou proverbes, on… Proverbe 1 (Grande Bible de Tours) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Grande Bible de Tours
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. Vanité des vanités, dit… Ecclésiaste 1 (Grande Bible de Tours) - Cantique 1 Cantique des cantiques, de Salomon…. Grande Bible de Tours
Cantique des cantiques, de Salomon. Qu’il me donne un baiser de sa bouche* ; car votre amour… Cantique 1 (Grande Bible de Tours) - Esaïe 1 Vision* d’Isaïe, fils d’Amos*,… Grande Bible de Tours
Vision* d’Isaïe, fils d’Amos*, qu’il a vue sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de… Esaïe 1 (Grande Bible de Tours) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils d’Helcias,… Grande Bible de Tours
Paroles de Jérémie, fils d’Helcias, un des prêtres qui demeuraient à Anathoth*, dans la terre… Jérémie 1 (Grande Bible de Tours) - Lamentations 1 Comment cette ville si peuplée est-elle… Grande Bible de Tours
Comment cette ville si peuplée est-elle maintenant déserte ? La maîtresse des nations est… Lamentations 1 (Grande Bible de Tours) - Ezéchiel 1 Il arriva la trentième année*, au… Grande Bible de Tours
Il arriva la trentième année*, au cinquième jour du quatrième mois*, lorsque j’étais au… Ezéchiel 1 (Grande Bible de Tours) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Grande Bible de Tours
La troisième année du règne de Joakim, roi de Juda, Nabuchodonosor, roi de Babylone, marcha… Daniel 1 (Grande Bible de Tours) - Osée 1 Parole du Seigneur adressée à Osée,… Grande Bible de Tours
Parole du Seigneur adressée à Osée, fils de Bééri, sous le règne d’Ozias, de Joathan,… Osée 1 (Grande Bible de Tours) - Joël 1 Parole du Seigneur adressée à Joël,… Grande Bible de Tours
Parole du Seigneur adressée à Joël, fils de Phatuel : Vieillards, écoutez ; habitants… Joël 1 (Grande Bible de Tours) - Amos 1 Vision d’Amos, un des bergers de… Grande Bible de Tours
Vision d’Amos, un des bergers de Thécué*, sur Israël, au temps d’Ozias, roi de Juda, et de… Amos 1 (Grande Bible de Tours) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Voici ce que le… Grande Bible de Tours
Vision d’Abdias. Voici ce que le Seigneur Dieu dit à Édom : Nous avons entendu la parole… Abdias 1 (Grande Bible de Tours) - Jonas 1 Le Seigneur fit entendre sa parole à… Grande Bible de Tours
Le Seigneur fit entendre sa parole à Jonas, fils d’Amathi, et lui dit : Lève-toi, va dans… Jonas 1 (Grande Bible de Tours) - Michée 1 Parole du Seigneur à Michée, de… Grande Bible de Tours
Parole du Seigneur à Michée, de Morasthi, sur Samarie et sur Jérusalem*, au temps de Joathan,… Michée 1 (Grande Bible de Tours) - Nahum 1 Prophétie contre Ninive. Livre de la… Grande Bible de Tours
Prophétie contre Ninive. Livre de la vision de Nahum, d’Elcésé. Le Seigneur est un Dieu… Nahum 1 (Grande Bible de Tours) - Habakuk 1 Prophétie révélée au prophète… Grande Bible de Tours
Prophétie révélée au prophète Habacuc. Seigneur, jusqu’à quand pousserai-je mes cris sans… Habakuk 1 (Grande Bible de Tours) - Sophonie 1 Parole du Seigneur révélée à… Grande Bible de Tours
Parole du Seigneur révélée à Sophonie, fils de Chusi, fils de Godolias, fils d’Amarias, fils… Sophonie 1 (Grande Bible de Tours) - Aggée 1 La seconde année du règne de Darius,… Grande Bible de Tours
La seconde année du règne de Darius, le premier jour du sixième mois, le Seigneur adressa sa… Aggée 1 (Grande Bible de Tours) - Zacharie 1 La seconde année du règne de Darius,… Grande Bible de Tours
La seconde année du règne de Darius, le huitième mois, le Seigneur adressa sa parole au… Zacharie 1 (Grande Bible de Tours) - Malachie 1 Parole menaçante du Seigneur adressée… Grande Bible de Tours
Parole menaçante du Seigneur adressée à Israël par Malachie. Je vous ai aimés, dit le… Malachie 1 (Grande Bible de Tours) - Matthieu 1 Livre de la généalogie de… Grande Bible de Tours
Livre de la généalogie de JÉSUS-CHRIST, fils de David, fils d’Abraham*.L’évangéliste veut… Matthieu 1 (Grande Bible de Tours) - Marc 1 Commencement de l’Évangile de… Grande Bible de Tours
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Comme il est écrit dans le prophète… Marc 1 (Grande Bible de Tours) - Luc 1 Beaucoup de personnes ayant entrepris… Grande Bible de Tours
Beaucoup de personnes ayant entrepris d’écrire l’histoire des choses qui ont été accomplies… Luc 1 (Grande Bible de Tours) - Jean 1 Au commencement était le Verbe, et le… Grande Bible de Tours
Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu*.Saint Jean,… Jean 1 (Grande Bible de Tours) - Actes 1 J’ai parlé d’abord*, ô Théophile,… Grande Bible de Tours
J’ai parlé d’abord*, ô Théophile, de tout ce que Jésus a fait et enseigné,Saint Luc avait… Actes 1 (Grande Bible de Tours) - Romains 1 Paul, serviteur de Jésus-Christ,… Grande Bible de Tours
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à l’apostolat, choisi pour annoncer l’Évangile de… Romains 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la vocation et la volonté de Dieu, et Sosthène, son frère, A… 1 Corinthiens 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté de Dieu, et Timothée, son frère, à l’Église… 2 Corinthiens 1 (Grande Bible de Tours) - Galates 1 Paul, apôtre, non de la part des… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ, et Dieu le… Galates 1 (Grande Bible de Tours) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, à tous les saints et fidèles en… Ephésiens 1 (Grande Bible de Tours) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs de… Grande Bible de Tours
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à… Philippiens 1 (Grande Bible de Tours) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Timothée, son frère, Aux saints et aux… Colossiens 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Grande Bible de Tours
Paul, Silvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père, et en… 1 Thessaloniciens 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Silvain et Timothée, à… Grande Bible de Tours
Paul, Silvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en… 2 Thessaloniciens 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ par l’ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre… 1 Timothée 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Grande Bible de Tours
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, selon la promesse de vie que nous avons en… 2 Timothée 1 (Grande Bible de Tours) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de… Grande Bible de Tours
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus-Christ pour instruire les élus de Dieu dans la foi… Tite 1 (Grande Bible de Tours) - Philémon 1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et… Grande Bible de Tours
Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et Timothée, son frère, à Philémon, notre bien-aimé et… Philémon 1 (Grande Bible de Tours) - Hébreux 1 Dieu, qui a parlé autrefois à nos… Grande Bible de Tours
Dieu, qui a parlé autrefois à nos pères, en divers temps et de différentes manières, par les… Hébreux 1 (Grande Bible de Tours) - Jacques 1 Jacques*, serviteur de Dieu et de… Grande Bible de Tours
Jacques*, serviteur de Dieu et de Notre-Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont… Jacques 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Pierre 1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux… Grande Bible de Tours
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, aux fidèles étrangers dispersés* dans le Pont, la Galatie, la… 1 Pierre 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Grande Bible de Tours
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage avec nous la… 2 Pierre 1 (Grande Bible de Tours) - 1 Jean 1 Ce qui a été dès le commencement*, ce… Grande Bible de Tours
Ce qui a été dès le commencement*, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux,… 1 Jean 1 (Grande Bible de Tours) - 2 Jean 1 Le Prêtre*, à Électe et à ses… Grande Bible de Tours
Le Prêtre*, à Électe et à ses enfants, que j’aime dans la vérité, et non pas moi seul, mais… 2 Jean 1 (Grande Bible de Tours) - 3 Jean 1 Le Prêtre, à mon très-cher Gaïus*,… Grande Bible de Tours
Le Prêtre, à mon très-cher Gaïus*, que j’aime dans la vérité.On ne sait pas au juste quel… 3 Jean 1 (Grande Bible de Tours) - Jude 1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et… Grande Bible de Tours
Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui sont nos bien-aimés en Dieu le… Jude 1 (Grande Bible de Tours) - Apocalypse 1 Apocalypse* de Jésus-Christ, que Dieu… Grande Bible de Tours
Apocalypse* de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour découvrir à ses serviteurs ce qui doit… Apocalypse 1 (Grande Bible de Tours) - Genèse 1 Au commencement Dieu créa le ciel et la… Bible Crampon
Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. La terre était informe et vide ; les… Genèse 1 (Bible Crampon) - Exode 1 Voici les noms des enfants d’Israël… Bible Crampon
Voici les noms des enfants d’Israël venus en Égypte ; — ils y vinrent avec Jacob,… Exode 1 (Bible Crampon) - Lévitique 1 Yahweh appela Moïse, et lui parla de la… Bible Crampon
Yahweh appela Moïse, et lui parla de la tente de réunion, en disant : Parle aux… Lévitique 1 (Bible Crampon) - Nombres 1 Yahweh parla à Moïse au désert de… Bible Crampon
Yahweh parla à Moïse au désert de Sinaï, dans la tente de réunion, le premier jour du second… Nombres 1 (Bible Crampon) - Deutéronome 1 Voici les paroles que Moïse adressa à… Bible Crampon
Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le… Deutéronome 1 (Bible Crampon) - Josué 1 Après la mort de Moïse, serviteur de… Bible Crampon
Après la mort de Moïse, serviteur de Yahweh, Yahweh parla à Josué, fils de Nun, serviteur de… Josué 1 (Bible Crampon) - Juges 1 Après la mort de Josué, les enfants… Bible Crampon
Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent Yahweh, en disant :… Juges 1 (Bible Crampon) - Ruth 1 Au temps où les Juges gouvernaient, il… Bible Crampon
Au temps où les Juges gouvernaient, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléem de… Ruth 1 (Bible Crampon) - 1 Samuel 1 Il y avait un homme de… Bible Crampon
Il y avait un homme de Ramathaïm-Sophim, de la montagne d’Ephraïm, nommé Elcana, fils de… 1 Samuel 1 (Bible Crampon) - 2 Samuel 1 Après la mort de Saül, David était… Bible Crampon
Après la mort de Saül, David était revenu de battre les Amalécites, et David demeurait depuis… 2 Samuel 1 (Bible Crampon) - 1 Rois 1 Le roi David était vieux, avancé en… Bible Crampon
Le roi David était vieux, avancé en âge ; on le couvrait de vêtements, sans qu’il pût… 1 Rois 1 (Bible Crampon) - 2 Rois 1 Moab se révolta contre Israël, après… Bible Crampon
Moab se révolta contre Israël, après la mort d’Achab. Ochozias tomba par la fenêtre en… 2 Rois 1 (Bible Crampon) - 1 Chroniques 1 Adam, Seth, Enos,… Bible Crampon
Adam, Seth, Enos, Caïnan, Malaléel, Jared, Hénoch, Mathusalé, Lamech,… 1 Chroniques 1 (Bible Crampon) - 2 Chroniques 1 Salomon, fils de David, s’affermit… Bible Crampon
Salomon, fils de David, s’affermit dans sa royauté ; Yahweh, son Dieu, était avec lui, et… 2 Chroniques 1 (Bible Crampon) - Esdras 1 La première année de Cyrus, roi de… Bible Crampon
La première année de Cyrus, roi de Perse, pour accomplir la parole de Yahweh, qu’il avait dite… Esdras 1 (Bible Crampon) - Néhémie 1 Paroles de Néhémie, fils de Helchias…. Bible Crampon
Paroles de Néhémie, fils de Helchias. Au mois de Casleu, la vingtième année, comme j’étais… Néhémie 1 (Bible Crampon) - Esther 1 C’était au temps d’Assuérus,… Bible Crampon
C’était au temps d’Assuérus, — de cet Assuérus qui régna, depuis l’Inde jusqu’à… Esther 1 (Bible Crampon) - Job 1 Il y avait dans le pays de Hus un homme… Bible Crampon
Il y avait dans le pays de Hus un homme nommé Job ; cet homme était intègre, droit,… Job 1 (Bible Crampon) - Psaume 1 Heureux l’homme qui ne marche pas dans… Bible Crampon
Heureux l’homme qui ne marche pas dans le conseil des impies, qui ne se tient pas dans la voie… Psaume 1 (Bible Crampon) - Proverbe 1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi… Bible Crampon
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël : pour connaître la sagesse et… Proverbe 1 (Bible Crampon) - Ecclésiaste 1 Paroles de l’Ecclésiaste, fils de… Bible Crampon
Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi dans Jérusalem. Vanité des vanités ! dit… Ecclésiaste 1 (Bible Crampon) - Cantique 1 Cantique des Cantiques, de Salomon…. Bible Crampon
Cantique des Cantiques, de Salomon. Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! Car ton amour… Cantique 1 (Bible Crampon) - Esaïe 1 Vision d’Isaïe, fils d’Amos,… Bible Crampon
Vision d’Isaïe, fils d’Amos, qu’il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours d’Osias,… Esaïe 1 (Bible Crampon) - Jérémie 1 Paroles de Jérémie, fils d’Helcias,… Bible Crampon
Paroles de Jérémie, fils d’Helcias, un des prêtres qui habitaient à Anathoth, au pays de… Jérémie 1 (Bible Crampon) - Lamentations 1 Comment est-elle assise solitaire, la… Bible Crampon
Comment est-elle assise solitaire, la cité populeuse ! Elle est devenue comme une veuve,… Lamentations 1 (Bible Crampon) - Ezéchiel 1 Et la trentième année, au quatrième… Bible Crampon
Et la trentième année, au quatrième mois, le cinquième jour du mois, comme j’étais parmi les… Ezéchiel 1 (Bible Crampon) - Daniel 1 La troisième année du règne de… Bible Crampon
La troisième année du règne de Joakim, roi de Juda, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint contre… Daniel 1 (Bible Crampon) - Osée 1 Parole de Yahweh qui fut adressée à… Bible Crampon
Parole de Yahweh qui fut adressée à Osée, fils de Béeri, dans les jours d’Ozias, de Joatham,… Osée 1 (Bible Crampon) - Joël 1 Parole de Yahweh qui fut adressée à… Bible Crampon
Parole de Yahweh qui fut adressée à Joël, fils de Phatuel. Écoutez ceci, vieillards ;… Joël 1 (Bible Crampon) - Amos 1 Paroles d’Amos, qui fut parmi les… Bible Crampon
Paroles d’Amos, qui fut parmi les bergers de Thécué. Ce qu’il a vu au sujet d’Israël, dans… Amos 1 (Bible Crampon) - Abdias 1 Vision d’Abdias. Ainsi a dit le… Bible Crampon
Vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur Yahweh à Édom : — Nous avons reçu de… Abdias 1 (Bible Crampon) - Jonas 1 La parole de Yahweh fut adressée à… Bible Crampon
La parole de Yahweh fut adressée à Jonas, fils d’Amathi, en ces termes :… Jonas 1 (Bible Crampon) - Michée 1 Parole de Yahweh qui fut adressée à… Bible Crampon
Parole de Yahweh qui fut adressée à Michée de Moréseth, dans les jours de Joathan, d’Achaz et… Michée 1 (Bible Crampon) - Nahum 1 Oracle sur Ninive. Livre de la Vision de… Bible Crampon
Oracle sur Ninive. Livre de la Vision de Nahum d’Elqosch. C’est un Dieu jaloux et vengeur que… Nahum 1 (Bible Crampon) - Habakuk 1 Sentence dont Habacuc, le prophète, eut… Bible Crampon
Sentence dont Habacuc, le prophète, eut la vision. Jusques à quand, Yahweh, t’implorerai-je,… Habakuk 1 (Bible Crampon) - Sophonie 1 La parole de Yahweh qui fut adressée à… Bible Crampon
La parole de Yahweh qui fut adressée à Sophonie, fils de Chusi, fils de Godolias, fils… Sophonie 1 (Bible Crampon) - Aggée 1 La deuxième année du roi Darius, au… Bible Crampon
La deuxième année du roi Darius, au sixième mois, le premier jour du mois, la parole de Yahweh… Aggée 1 (Bible Crampon) - Zacharie 1 Le huitième mois, en la deuxième… Bible Crampon
Le huitième mois, en la deuxième année de Darius, la parole de Yahweh fut adressée à Zacharie,… Zacharie 1 (Bible Crampon) - Malachie 1 Sentence. Parole de Yahweh à Israël… Bible Crampon
Sentence. Parole de Yahweh à Israël par l’intermédiaire de Malachie. Je vous ai aimés, dit… Malachie 1 (Bible Crampon) - Matthieu 1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de… Bible Crampon
Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham. Abraham engendra Isaac ;… Matthieu 1 (Bible Crampon) - Marc 1 Commencement de l’Évangile de… Bible Crampon
Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Selon ce qui est écrit dans le… Marc 1 (Bible Crampon) - Luc 1 Après que plusieurs ont entrepris de… Bible Crampon
Après que plusieurs ont entrepris de composer une relation des choses dont on a parmi nous pleine… Luc 1 (Bible Crampon) - Jean 1 Au commencement était le Verbe, et le… Bible Crampon
Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était au… Jean 1 (Bible Crampon) - Actes 1 Théophile, j’ai raconté, dans mon… Bible Crampon
Théophile, j’ai raconté, dans mon premier livre, toute la suite des actions et des… Actes 1 (Bible Crampon) - Romains 1 Paul, serviteur du Christ-Jésus,… Bible Crampon
Paul, serviteur du Christ-Jésus, apôtre par son appel, mis à part pour annoncer l’Évangile de… Romains 1 (Bible Crampon) - 1 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ appelé… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ appelé par la volonté de Dieu, et Sosthène, son frère, à… 1 Corinthiens 1 (Bible Crampon) - 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et Timothée son frère, à l’Église de… 2 Corinthiens 1 (Bible Crampon) - Galates 1 Paul, apôtre, non de la part des… Bible Crampon
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par l’intermédiaire d’un homme, mais par… Galates 1 (Bible Crampon) - Ephésiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont [à Éphèse], et aux… Ephésiens 1 (Bible Crampon) - Philippiens 1 Paul et Timothée, serviteurs du Christ… Bible Crampon
Paul et Timothée, serviteurs du Christ Jésus, à tous les saints dans le Christ Jésus qui sont… Philippiens 1 (Bible Crampon) - Colossiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et son frère Timothée, aux saints qui… Colossiens 1 (Bible Crampon) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, Sylvain et Timothée à… Bible Crampon
Paul, Sylvain et Timothée à l’Église des Thessaloniciens, réunie en Dieu le Père et en… 1 Thessaloniciens 1 (Bible Crampon) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, Sylvain et Timothée, à… Bible Crampon
Paul, Sylvain et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens réunie en Dieu notre Père et en… 2 Thessaloniciens 1 (Bible Crampon) - 1 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, selon… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ, selon l’ordre de Dieu notre Sauveur et du Christ Jésus notre… 1 Timothée 1 (Bible Crampon) - 2 Timothée 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la… Bible Crampon
Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui est… 2 Timothée 1 (Bible Crampon) - Tite 1 Paul, serviteur de Dieu et apôtre de… Bible Crampon
Paul, serviteur de Dieu et apôtre de Jésus-Christ pour prêcher la foi aux élus de Dieu et faire… Tite 1 (Bible Crampon) - Philémon 1 Paul, prisonnier du Christ Jésus et… Bible Crampon
Paul, prisonnier du Christ Jésus et Timothée, notre frère, à Philémon notre très cher ami et… Philémon 1 (Bible Crampon) - Hébreux 1 Après avoir, à plusieurs reprises et… Bible Crampon
Après avoir, à plusieurs reprises et en diverses manières, parlé autrefois à nos pères par… Hébreux 1 (Bible Crampon) - Jacques 1 Jacques, serviteur de Dieu et du… Bible Crampon
Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la… Jacques 1 (Bible Crampon) - 1 Pierre 1 Pierre apôtre de Jésus-Christ, aux… Bible Crampon
Pierre apôtre de Jésus-Christ, aux élus, étrangers et dispersés dans le Pont, la Galatie, la… 1 Pierre 1 (Bible Crampon) - 2 Pierre 1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de… Bible Crampon
Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui avec nous ont reçu le précieux… 2 Pierre 1 (Bible Crampon) - 1 Jean 1 Ce qui était dès le commencement, ce… Bible Crampon
Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce… 1 Jean 1 (Bible Crampon) - 2 Jean 1 Moi, l’Ancien à l’élue Kyria et à… Bible Crampon
Moi, l’Ancien à l’élue Kyria et à ses enfants, que j’aime dans la vérité, — non… 2 Jean 1 (Bible Crampon) - 3 Jean 1 Moi l’Ancien, à Gaïus, le bien-aimé… Bible Crampon
Moi l’Ancien, à Gaïus, le bien-aimé que j’aime dans la vérité. Bien-aimé, sur toutes… 3 Jean 1 (Bible Crampon) - Jude 1 Jude serviteur de Jésus-Christ et… Bible Crampon
Jude serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, aux élus qui ont été aimés en Dieu le… Jude 1 (Bible Crampon) - Apocalypse 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu… Bible Crampon
Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a confiée pour découvrir à ses serviteurs les… Apocalypse 1 (Bible Crampon) - Genèse 1 In the beginning God created the heaven… King James
In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void;… Genèse 1 (King James) - Exode 1 Now these are the names of the children… King James
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his… Exode 1 (King James) - Lévitique 1 And the LORD called unto Moses, and… King James
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation,… Lévitique 1 (King James) - Nombres 1 And the LORD spake unto Moses in the… King James
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on… Nombres 1 (King James) - Deutéronome 1 These be the words which Moses spake… King James
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the… Deutéronome 1 (King James) - Josué 1 Now after the death of Moses the servant… King James
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto… Josué 1 (King James) - Juges 1 Now after the death of Joshua it came to… King James
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying,… Juges 1 (King James) - Ruth 1 Now it came to pass in the days when the… King James
Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a… Ruth 1 (King James) - 1 Samuel 1 Now there was a certain man of… King James
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son… 1 Samuel 1 (King James) - 2 Samuel 1 Now it came to pass after the death of… King James
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the… 2 Samuel 1 (King James) - 1 Rois 1 Now king David was old and stricken in… King James
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no… 1 Rois 1 (King James) - 2 Rois 1 Then Moab rebelled against Israel after… King James
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. And Ahaziah fell down through a lattice… 2 Rois 1 (King James) - 1 Chroniques 1 Adam, Sheth, Enosh,… King James
Adam, Sheth, Enosh, Kenan, Mahalaleel, Jered, Henoch, Methuselah, Lamech,… 1 Chroniques 1 (King James) - 2 Chroniques 1 And Solomon the son of David was… King James
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him,… 2 Chroniques 1 (King James) - Esdras 1 Now in the first year of Cyrus king of… King James
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah… Esdras 1 (King James) - Néhémie 1 The words of Nehemiah the son of… King James
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the… Néhémie 1 (King James) - Esther 1 Now it came to pass in the days of… King James
Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even… Esther 1 (King James) - Job 1 There was a man in the land of Uz, whose… King James
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and… Job 1 (King James) - Psaume 1 Blessed is the man that walketh not in… King James
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of… Psaume 1 (King James) - Proverbe 1 The proverbs of Solomon the son of… King James
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; To know wisdom and instruction; to… Proverbe 1 (King James) - Ecclésiaste 1 The words of the Preacher, the son of… King James
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Vanity of vanities, saith the… Ecclésiaste 1 (King James) - Cantique 1 The song of songs, which is Solomon’s…. King James
The song of songs, which is Solomon’s. Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love… Cantique 1 (King James) - Esaïe 1 The vision of Isaiah the son of Amoz,… King James
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of… Esaïe 1 (King James) - Jérémie 1 The words of Jeremiah the son of… King James
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of… Jérémie 1 (King James) - Lamentations 1 How doth the city sit solitary, that was… King James
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was… Lamentations 1 (King James) - Ezéchiel 1 Now it came to pass in the thirtieth… King James
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I… Ezéchiel 1 (King James) - Daniel 1 In the third year of the reign of… King James
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto… Daniel 1 (King James) - Osée 1 The word of the LORD that came unto… King James
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz,… Osée 1 (King James) - Joël 1 The word of the LORD that came to Joel… King James
The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. Hear this, ye old men, and give ear, all… Joël 1 (King James) - Amos 1 The words of Amos, who was among the… King James
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days… Amos 1 (King James) - Abdias 1 The vision of Obadiah. Thus saith the… King James
The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GOD concerning Edom; We have heard a rumour from the… Abdias 1 (King James) - Jonas 1 Now the word of the LORD came unto Jonah… King James
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, Arise, go to Nineveh, that… Jonas 1 (King James) - Michée 1 The word of the LORD that came to Micah… King James
The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah,… Michée 1 (King James) - Nahum 1 The burden of Nineveh. The book of the… King James
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. God is jealous, and the LORD… Nahum 1 (King James) - Habakuk 1 The burden which Habakkuk the prophet… King James
The burden which Habakkuk the prophet did see. O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not… Habakuk 1 (King James) - Sophonie 1 The word of the LORD which came unto… King James
The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of… Sophonie 1 (King James) - Aggée 1 In the second year of Darius the king,… King James
In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the… Aggée 1 (King James) - Zacharie 1 In the eighth month, in the second year… King James
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the… Zacharie 1 (King James) - Malachie 1 The burden of the word of the LORD to… King James
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. I have loved you, saith the LORD. Yet ye… Malachie 1 (King James) - Matthieu 1 The book of the generation of Jesus… King James
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Abraham begat… Matthieu 1 (King James) - Marc 1 The beginning of the gospel of Jesus… King James
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; As it is written in the prophets,… Marc 1 (King James) - Luc 1 Forasmuch as many have taken in hand to… King James
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are… Luc 1 (King James) - Jean 1 In the beginning was the Word, and the… King James
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the… Jean 1 (King James) - Actes 1 The former treatise have I made, O… King James
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Until… Actes 1 (King James) - Romains 1 Paul, a servant of Jesus Christ, called… King James
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, (Which… Romains 1 (King James) - 1 Corinthiens 1 Paul called to be an apostle of Jesus… King James
Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,… 1 Corinthiens 1 (King James) - 2 Corinthiens 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the… King James
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of… 2 Corinthiens 1 (King James) - Galates 1 Paul, an apostle, (not of men, neither… King James
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised… Galates 1 (King James) - Ephésiens 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the… King James
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the… Ephésiens 1 (King James) - Philippiens 1 Paul and Timotheus, the servants of… King James
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at… Philippiens 1 (King James) - Colossiens 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the… King James
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, To the saints and… Colossiens 1 (King James) - 1 Thessaloniciens 1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto… King James
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father… 1 Thessaloniciens 1 (King James) - 2 Thessaloniciens 1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto… King James
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the… 2 Thessaloniciens 1 (King James) - 1 Timothée 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the… King James
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ,… 1 Timothée 1 (King James) - 2 Timothée 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the… King James
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in… 2 Timothée 1 (King James) - Tite 1 Paul, a servant of God, and an apostle… King James
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect,… Tite 1 (King James)
Soutenez le Journal Chrétien, un média porteur d’espérance, ouvert et indépendant.
JE FAIS UN DON MAINTENANTSoutenez le Journal Chrétien, un média porteur d’espérance, ouvert et indépendant
Depuis 2003, le Journal Chrétien incarne une presse chrétienne exigeante et indépendante, qui permet de s’informer, débattre, retrouver du sens et de l’espérance.
Le Journal Chrétien est né avec l'idée que l'information doit être indépendante et fiable, non biaisée par des intérêts d'actionnariat ou publicitaires.
Votre soutien nous est précieux pour nous permettre de continuer à produire ce journalisme chrétien de qualité, à réaliser des enquêtes inédites, des reportages singuliers, pour vous informer et nourrir votre réflexion sur les grands enjeux du moment.
Le Journal Chrétien , ce qui permet à tout donateur de bénéficier d’une déduction fiscale à hauteur de 66%.
NB: Le Journal Chrétien est un média reconnu par l'Etat, ce qui permet à tout donateur de bénéficier d’une déduction fiscale à hauteur de 66%.