C’est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté et l’honnêteté, 1 Thessaloniciens 4,4
C’est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté et l’honnêteté, 1 Thessaloniciens 4,4 Commentaires de la Bible Annotée interlinéaire.
Dans ce passage, le mot « corps » en grec se traduit par « Son propre vase », qui renferme l’âme, qui est l’organe de l’âme, raison de le conserver pur (comparer 2 Corinthiens 4.7). D’autres interprètes veulent voir dans ce vase la femme mariée (1 Pierre 3.7) avec laquelle chaque mari doit vivre dans la sainteté et l’honneur, en ne cédant pas à « l’impudicité » (verset 3) et à la « passion de convoitise » (verset 5).
Ce sens n’est pas impossible, le premier est plus probable. La plupart des commentateurs l’adoptent.
Le verbe employé par l’apôtre signifie proprement non pas « posséder », mais, « gagner, acquérir » (Luc 21.19, note).
N’hésitez pas à télécharger l’application gratuite Bible.audio dans votre téléphone
VOUS AIMEZ NOUS LIRE ? ENGAGEZ-VOUS !
À l'heure de l'intelligence artificielle et des fake news, l'accès à des faits vérifiables est crucial. Le Journal Chrétien, service de presse en ligne et chaîne de télévision chrétienne, se positionne comme le média de la vérité qui propose une information indépendante et fiable, non biaisée par des intérêts d'actionnariat ou publicitaires.
Votre soutien nous est précieux pour nous permettre de continuer à produire ce journalisme chrétien de qualité, à réaliser des enquêtes inédites, des reportages singuliers, pour vous informer et nourrir votre réflexion sur les grands enjeux du moment.
Pour plus d'information, contactez-nous par email à l'adresse admin@chretiens.info ou par téléphone au par téléphone au +33 769138397