Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère. Proverbes 15,1
Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère. Proverbes 15,1 Extrait des commentaires de la Bible annotée, version interlinéaire.
Une bonne cause sera bien mieux plaidée avec douceur qu’avec agressivité. Rien n’excite plus la colère que des paroles acerbes.
Ce verset fait écho au verset 4, qui parle d’une langue paisible : Paisible. Voir sur ce terme également dans Proverbes 14.30. Dans l’original ce mot est en tête : paisible, la langue a sur l’esprit du prochain des effets adoucissants, pacifiants, consolants. Elle évite de présenter sous une forme blessante et rude ce qu’elle peut avoir à dire pour redresser, avertir et enseigner les autres.
Mais la langue perverse blesse l’esprit, littéralement : Mais perversité en elle (dans la langue) est blessure dans l’esprit.
Plusieurs traduisent : La perversité de la langue est comme un brisement fait par le vent, c’est-à-dire : cause aux hommes une désolation que nul orage ne peut égaler.
Extrait des Commentaires de la Bible annotée interlinéaire
N’hésitez pas à télécharger l’application gratuite Bible.audio dans votre téléphone
Le Journal Chrétien est 100% gratuit. Faites un don régulier et aidez-nous à poursuivre notre mission.
👉Suivez toute l'actualité du Journal Chrétien sur Google Actualités.
❤️Soutenez-nous sur https://www.jefaisundon.com (CB - PayPal - SEPA).
⚠️ La chaîne Chrétiens TV éditée par le Journal Chrétien est diffusée sur le canal 246 de la Freebox.
✝️Découvrez Bible.audio, plateforme d'étude biblique avec une vingtaine de traductions de la Bible, des commentaires, dictionnaires et lexiques bibliques, etc.
Votre soutien financier nous aidera à :
👍 couvrir les frais de fonctionnement du Journal Chrétien ;
👍 produire des émissions de qualité sur Chrétiens TV pour sensibiliser et encourager ;
👍 améliorer l'application de ressources bibliques Bible.audio ;
👍 transmettre l’héritage spirituel aux générations futures ;
👍 faire rayonner la foi chrétienne dans un esprit d’unité et d’amour.
👍 produire des émissions de qualité sur Chrétiens TV pour sensibiliser et encourager ;
👍 améliorer l'application de ressources bibliques Bible.audio ;
👍 transmettre l’héritage spirituel aux générations futures ;
👍 faire rayonner la foi chrétienne dans un esprit d’unité et d’amour.
JE FAIS UN DON MAINTENANT
