7 février 2020Xinhua

Coronavirus 2019-nCoV: La Chine exhorte les pays concernés à considérer l’épidémie de manière rationnelle et calme

La Chine a demandé lundi aux pays concernés de considérer l’épidémie du nouveau coronavirus de manière rationnelle et calme et de former des réponses mesurées et basées sur la science.

La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying a fait ces remarques alors qu’elle était invitée à commenter la décision de certains pays d’annoncer des restrictions sur l’entrée des citoyens chinois. Parmi ces pays, les Etats-Unis ont augmenté leurs recommandations aux voyageurs pour la Chine au plus haut niveau et ont temporairement interdit l’entrée de tous les étrangers ayant voyagé en Chine au cours des 14 derniers jours à compter du 2 février.

Agissant avec un fort sentiment de responsabilité pour la santé du peuple, le gouvernement chinois a pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes et les plus strictes après le début de l’épidémie, a rappelé Mme Hua, ajoutant que la plupart de ces mesures avaient dépassé les exigences du Règlement sanitaire international.

Elle a indiqué que le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, avait déclaré que la Chine créait une nouvelle norme en termes de réaction aux épidémies. Il a expliqué en même temps que la déclaration d’une urgence de santé publique de portée internationale n’était pas un vote de défiance à l’égard de la Chine. Au contraire, l’OMS continue d’avoir confiance dans la capacité de la Chine à contrôler l’épidémie. Il n’y a aucune raison d’adopter des mesures inutiles en restreignant le commerce et les voyages internationaux.

Zhao Li (à droite) serre sa collègue Lei Xiaofen dans ses bras avant son départ pour la province du Hubei pour participer à la lutte contre le coronavirus , à Xi’an, dans la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine, le 2 février 2020. (Photo : Li Yibo)

« Le gouvernement américain ne nous a fourni aucune aide substantielle et était le premier à évacuer le personnel de son consulat à Wuhan, le premier à suggérer un retrait partiel de son personnel de l’ambassade et le premier à imposer une interdiction de voyage globale sur les voyageurs chinois. [Les actions des Etats-Unis] peuvent non seulement créer et répandre la terreur, mais aussi donner un mauvais exemple aux autres », a souligné la porte-parole.

D’après Mme Hua, même les médias et les experts américains mettent en doute la décision de leur gouvernement. Ils pensent que les restrictions du gouvernement américain sur la Chine sont exactement ce que l’OMS rejette, que les Etats-Unis passent d’une confiance excessive à une réaction excessive et que l’interdiction d’entrée des étrangers ayant voyagé en Chine au cours des 14 derniers jours est susceptible d’enfreindre les droits civils plutôt que de réduire le risque de propagation du virus.

Elle a cité un récent rapport des Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) des Etats-Unis, selon lequel la grippe pendant la période 2019-2020 avait causé 19 millions de cas d’infection et fait au moins 10.000 morts aux Etats-Unis. En revanche, selon le bilan établi le 2 février, 17.205 cas d’infection au nouveau coronavirus (2019-nCoV) ont été confirmés en Chine, avec 361 décès, et 475 rétablissements, tandis que seulement onze cas confirmés ont été rapportés aux Etats-Unis.

« Le contraste porte à réfléchir », a poursuivi Mme Hua.

Selon la porte-parole, le ministre canadien de la Santé a annoncé que le Canada ne suivrait pas l’exemple infondé des Etats-Unis d’imposer des restrictions de voyage sur les Chinois ou sur les étrangers ayant voyagé en Chine. « Il s’agit d’un fort contraste par rapport aux actes des Etats-Unis », a-t-elle estimé.

Soulignant que les destins de tous les pays étaient étroitement liés dans un contexte de mondialisation, Mme Hua a noté que face à une crise de santé publique, les pays devaient travailler ensemble pour surmonter les difficultés, au lieu d’adopter des politiques protectionnistes, voire de tirer profit des difficultés d’autrui.

D’après la porte-parole, depuis le 3 janvier, la partie chinoise a notifié les Etats-Unis de l’épidémie et des mesures de contrôle prises par la Chine à 30 reprises. Le Centre chinois pour le contrôle et la prévention des maladies et les CDC américains ont tenu plusieurs cycles de communications à ce sujet. Le 29 janvier, la Commission nationale de la santé de la Chine a répondu à travers un canal officiel à la partie américaine pour lui indiquer que la participation américaine à un groupe d’experts conjoint de l’OMS était la bienvenue. Les Etats-Unis ont remercié la Chine à ce sujet le jour même. Le 31 janvier, les Etats-Unis ont dit à l’OMS qu’ils avaient contacté le siège de l’OMS et soumis une liste d’experts américains souhaitant participer à ce groupe.

« Nous espérons que les pays concernés adopteront des jugements et réponses raisonnables, calmes et basées sur les faits », a noté la porte-parole, ajoutant que la Chine renforcerait la coopération avec l’OMS et la communauté internationale d’une manière ouverte, transparente et hautement responsable.

« Nous avons la confiance et la capacité nécessaires pour remporter cette bataille le plus tôt possible », a conclu la porte-parole.