Moins de vols aériens aux États-Unis avec la pénurie de contrôleurs
par David Shepardson
WASHINGTON (Reuters) – Les compagnies aériennes américaines s’efforçaient jeudi de réorganiser leurs plannings après que Washington a ordonné des réductions du nombre de vols dans certains des aéroports les plus fréquentés du pays, dernier épisode en date des perturbations causées par le « shutdown ».
Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a annoncé mercredi qu’il ordonnerait des réductions drastiques, invoquant des risques pour la sécurité du contrôle aérien liés à l’arrêt des services fédéraux.
La fermeture, désormais la plus longue de l’histoire des États-Unis, contraint quelque 13.000 contrôleurs aériens et 50.000 agents de sécurité à travailler sans rémunération. Des pénuries de personnel ont déjà provoqué des dizaines de milliers de retards de vols à l’échelle nationale, les compagnies aériennes estimant qu’au moins 3,2 millions de voyageurs ont été affectés.
Selon des sources industrielles citées par Reuters, une première vague de réductions, représentant environ 4% des vols programmés, devrait entrer en vigueur dès vendredi. Les coupes atteindront 5% samedi, 6% dimanche, et pourraient grimper jusqu’à 10% la semaine prochaine si la fermeture se poursuit.
« La situation est évolutive, mais nous pensons que l’impact est plus gérable qu’on ne le laisse entendre », a déclaré Tom Fitzgerald, analyste chez TD Cowen.
La plupart des actions de compagnies aériennes reculaient légèrement avant l’ouverture de Wall Street, à l’exception de Frontier Group, qui gagnait 1% après avoir publié mercredi des prévisions de bénéfices optimistes.
À moins d’une réouverture rapide des agences gouvernementales, ce plan drastique risque de bouleverser les projets de millions d’Américains se déplaçant pour Thanksgiving, illustrant l’un des effets les plus visibles de cette fermeture record.
L’Administration fédérale de l’aviation (FAA) devrait publier formellement l’ordre de réduction des vols dans la journée.
Cette mesure vise à alléger la pression sur les contrôleurs, alors que la FAA accuse un déficit d’environ 3.500 employés, dont beaucoup travaillaient déjà en heures supplémentaires obligatoires et six jours par semaine avant même la fermeture.
(Rédigé par David Shepardson; version française Nicolas Delame, édité par Blandine Hénault)
Un service de presse reconnu par l'Etat
Le Journal Chrétien est un service de presse en ligne bénéficiant d’un agrément de la Commission paritaire des publications et agences de presse du Ministère de la Culture. Il est membre du Syndicat de la Presse Indépendante d’Information en Ligne (SPIIL), un syndicat professionnel français créé en afin de défendre les intérêts professionnels des éditeurs de presse en ligne indépendants. Il fait partie des sources d'information officielles de Google actualités dans tous les pays francophones. Dans un paysage médiatique marqué par le mensonge et les fake news et les calomnies, le Journal Chrétien se positionne comme le média de la vérité qui passe l'information au tamis de l'Évangile. Nos journalistes et correspondants essaient de s'approcher de la vérité des faits avec beaucoup d'humilité. Le professionnalisme des experts impliqués dans le Journal Chrétien garantit une procédure de sélection de grande qualité et un suivi des projets très rigoureux.Quand les pasteurs et leurs églises sont victimes de dénonciations calomnieuses, le Journal Chrétien mène des investigations pour rétablir la vérité.
En plus de son activité éditoriale remarquable, le Journal Chrétien est l’éditeur de Bible.audio, une vaste plateforme de ressources bibliques comprenant une vingtaine de traductions bibliques, la Bible audio, la Bible interlinéaire, le comparateur de versions, la concordance biblique, les commentaires bibliques, les dictionnaires bibliques et les lexiques bibliques.
Il dispose également d'une chaîne de télévision chrétienne dénommée Chrétiens TV, qui diffuse ses programmes sur le canal 246 de la Freebox en France. Elle s’adresse à tous ceux qui souhaitent nourrir leur réflexion, leur foi ou simplement découvrir des programmes porteurs de sens et de bienveillance.
