8 février 2020Xinhua

Coronavirus 2019-nCoV: Japon est prêt à mobiliser le pays pour lutter contre le PNC avec la Chine

Le Japon est prêt à mobiliser l’ensemble du pays et à fournir toute l’assistance possible à la Chine pour lutter contre la pneumonie à nouveau coronavirus (PNC), ont annoncé vendredi des responsables de la majorité.
Toshihiro Nikai et Tetsuo Saito, les secrétaires généraux du Parti libéral démocrate (LDP) au pouvoir et de son partenaire de coalition, le Komeito, ont émis ces remarques lors d’une réunion avec l’ambassadeur de Chine au Japon, Kong Xuanyou.
Notant que la Chine est en train de déployer tous ses efforts pour prévenir et contrôler l’épidémie, M. Nikai a exprimé sa sympathie pour l’épidémie en Chine.
C’est dans le besoin que l’on reconnaît ses vrais amis, a déclaré M. Nikai, ajoutant que la partie japonaise était prête à ne ménager aucun effort pour fournir toute l’assistance possible à la Chine et travailler avec Beijing pour lutter contre l’épidémie.
Tant que le Japon et la Chine s’uniront et coopéreront, rien n’est impossible et les deux voisins seront sûrs de remporter une victoire absolue sur l’épidémie, a-t-il estimé.
Le Japon a collecté 120.000 ensembles de vêtements de protection et les enverra dès que possible dans les établissements médicaux des provinces du Hubei, du Zhejiang et du Guangdong, entre autres, a déclaré M. Nikai.
Au nom du parti Komeito, M. Saito a remercié la Chine pour ses efforts pour assurer la santé et la sécurité des citoyens japonais sur place. Il a également estimé que grâce à une coopération renforcée, les deux pays seraient certainement en mesure d’empêcher la propagation de l’épidémie et de la surmonter rapidement.
Les gouvernements central et locaux du Japon, le parti au pouvoir et tous les secteurs de la société ont immédiatement exprimé leurs sympathies, fourni une grande quantité de fournitures anti-épidémiques et soutenu pleinement la lutte de la Chine contre l’épidémie, a déclaré M. Kong.
La Chine apprécie et remercie le Japon pour son aide et se tient prête à renforcer la communication et la coopération entre les deux parties pour surmonter les difficultés, a-t-il ajouté.