Guerre ou paix ? La diaspora iranienne divisée quant à la marche à suivre en Iran
par Wa Lone
TORONTO, 30 avril (Reuters) – Alors que l’avenir de la fragile trêve entre les États-Unis, Israël et l’Iran reste incertain, la diaspora iranienne en Amérique du Nord reste divisée sur ce qui devrait, à ses yeux, être la suite des événements.
Lors d’un rassemblement à Toronto dimanche, des manifestants ont déclaré espérer que le président américain Donald Trump poursuive son intervention militaire pour un changement de régime en Iran.
D’autres, bien qu’opposés à la République islamique, ont estimé que la guerre n’avait fait qu’aggraver les souffrances des Iraniens.
L’offensive américano-israélienne en Iran, débuté le 28 février, a ravivé les débats quant à un changement de régime à Téhéran, le régime clérical, en place depuis des décennies, étant de plus en plus contesté.
Une question divise ainsi la diaspora iranienne : la pression militaire étrangère peut-elle et doit-elle contribuer à démanteler le gouvernement théocratique, ou le changement politique doit-il venir de l’intérieur ?
Selon les données de Téhéran, jusqu’à cinq millions d’Iraniens vivent à l’étranger, la majorité d’entre eux en Amérique du Nord et en Europe occidentale. Les médias iraniens estiment leur nombre à près de 10 millions.
De nombreux Iraniens ont fui le pays après la révolution islamique de 1979.
LA CHUTE DU RÉGIME COMME POINT DE CONSENSUS
Si un accord de cessez-le-feu, récemment prolongé, a suspendu les frappes américaines et israéliennes contre l’Iran, aucun accord n’a été conclu sur les conditions de la fin de la guerre par les belligérants.
Des milliers de morts, dont la plupart civils, sont morts en Iran au cours des bombardements.
À Toronto, où vit l’une des plus grandes communautés iraniennes d’Amérique du Nord, environ 300 manifestants ont brandi des drapeaux américains et israéliens et ont appelé à la fin du système théocratique à Téhéran.
Plus tôt cette année, des centaines de milliers de personnes ont participé à des manifestations antigouvernementales dans la ville. Beaucoup brandissaient le drapeau pré-révolutionnaire du pays, souvent utilisé pour manifester un soutien à Reza Pahlavi, le fils exilé du dernier chah d’Iran.
« Le régime islamique est notre principal ennemi. Nous voulons que des pays comme les États-Unis et Israël nous aident à le renverser », a déclaré Ali Daneshfar, coordinateur des opérations au sein de Cyrus the Great, un groupe iranien basé à Toronto.
Ce dernier a indiqué que les manifestations répétées en Iran contre le gouvernement, violemment réprimées, ne laissaient que peu d’options aux Iraniens pour s’opposer à la République islamique.
Nasser Sharif, président de la California Society for Democracy in Iran, a exprimé un point de vue radicalement différent, saluant le cessez-le-feu et avertissant qu’une guerre ne ferait que renforcer l’emprise des autorités sur le pouvoir.
« Nous pensons que bombarder le régime n’apportera pas de changement démocratique en Iran », a-t-il dit.
« Le régime utilise la guerre pour réprimer davantage, exécuter davantage de personnes et terroriser la population à l’intérieur du pays. »
Nasser Sharif, qui a dit soutenir le Conseil national de la résistance iranienne, une coalition d’opposition, a déclaré que le cessez-le-feu pourrait donner aux Iraniens l’occasion de s’organiser à nouveau après des semaines de conflit.
« C’est l’option la moins coûteuse, sans troupes étrangères et sans prolonger les souffrances », a-t-il déclaré, arguant qu’un changement durable devait être mené par les Iraniens eux-mêmes plutôt qu’imposé depuis l’étranger.
NI LA GUERRE NI LA PAIX N’ONT APPORTÉ DE RÉPIT
Malgré la mort du Guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, le premier jour de la guerre, la République islamique a démontré sa résilience.
L’accession au pouvoir du fils d’Ali Khamenei, Mojtaba, a permis à la République islamique de se maintenir, bénéficiant de l’appui des commandants du Corps des gardiens de la révolution islamique, dominant le nouvel ordre au pouvoir.
Nasser Sharif, a déclaré que les Gardiens de la révolution restaient indissociables du système au pouvoir, sans changement significatif dans la structure décisionnaire malgré le retrait de certaines figures.
Selon Akaash Maharaj, chercheur à la Munk School of Global Affairs de l’Université de Toronto, les divisions parmi les Iraniens vivant à l’étranger sont profondes.
« D’un côté, ce qui les préoccupe, c’est le bien-être des gens en Iran, de leurs amis et de leurs proches qui sont souvent les victimes collatérales de la politique et du conflit. De l’autre, ils veulent être perçus et compris comme des citoyens patriotes de leurs nouveaux pays, qu’ils considèrent désormais comme leur patrie. »
Mohammad Solehi, un Iranien vivant à Toronto, a déclaré que ses amis et sa famille en Iran lui avaient confié que la guerre avait donné à beaucoup de gens le sentiment d’être pris au piège.
Selon lui, ses amis en Iran ont déclaré que la vie quotidienne était devenue de plus en plus incertaine, ni la guerre ni la paix n’ayant apporté de répit.
« Les gens s’attendent à ce que les combats reprennent d’un moment à l’autre et n’ont aucune idée de ce qui va se passer ensuite », a-t-il déclaré.
(Version française Etienne Breban, édité par Benoit Van Overstraeten)
Un service de presse reconnu par l'Etat
Le Journal Chrétien est un service de presse en ligne bénéficiant d’un agrément de la Commission paritaire des publications et agences de presse du Ministère de la Culture. Il est membre du Syndicat de la Presse Indépendante d’Information en Ligne (SPIIL), un syndicat professionnel français créé en afin de défendre les intérêts professionnels des éditeurs de presse en ligne indépendants. Il fait partie des sources d'information officielles de Google actualités dans tous les pays francophones. Dans un paysage médiatique marqué par le mensonge et les fake news et les calomnies, le Journal Chrétien se positionne comme le média de la vérité qui passe l'information au tamis de l'Évangile. Nos journalistes et correspondants essaient de s'approcher de la vérité des faits avec beaucoup d'humilité. Le professionnalisme des experts impliqués dans le Journal Chrétien garantit une procédure de sélection de grande qualité et un suivi des projets très rigoureux.Quand les pasteurs et leurs églises sont victimes de dénonciations calomnieuses, le Journal Chrétien mène des investigations pour rétablir la vérité.
En plus de son activité éditoriale remarquable, le Journal Chrétien est l’éditeur de Bible.audio, une vaste plateforme de ressources bibliques comprenant une vingtaine de traductions bibliques, la Bible audio, la Bible interlinéaire, le comparateur de versions, la concordance biblique, les commentaires bibliques, les dictionnaires bibliques et les lexiques bibliques.
Il dispose également d'une chaîne de télévision chrétienne dénommée Chrétiens TV, qui diffuse ses programmes sur le canal 246 de la Freebox en France. Elle s’adresse à tous ceux qui souhaitent nourrir leur réflexion, leur foi ou simplement découvrir des programmes porteurs de sens et de bienveillance.
