Au Royaume-Uni, l’isolement des cas contact fait craindre des pénuries
par Guy Faulconbridge et James Davey
LONDRES (Reuters) – Les supermarchés, grossistes et transporteurs britanniques peinaient jeudi à approvisionner le pays en nourriture et en carburant, des centaines de milliers d’employés ayant été invités à s’isoler en tant que cas contact de personnes testées positives au COVID-19.
Un porte-parole du Premier ministre Boris Johnson a assuré que le gouvernement travaillait en étroite collaboration avec les chaînes de supermarchés, dont il ne néglige pas les difficultés, mais que l’isolement restait l’un des outils majeurs de la lutte contre la pandémie.
« Nous avons au Royaume-Uni une chaîne d’approvisionnement alimentaire robuste et résiliente », a-t-il souligné.
Pour autant, « nous sommes très préoccupés par la situation », a dit le secrétaire d’État aux Entreprises, Kwasi Kwarteng, à la chaîne Sky, tout en contestant que les rayons des supermarchés soient « vides ».
La deuxième chaîne de supermarchés britannique, Sainsbury’s, a déclaré que les clients seraient en mesure de trouver les produits qu’ils souhaitent, mais peut-être pas toutes les marques.
Des journalistes de Reuters ont constaté que les magasins londoniens étaient approvisionnés en denrées alimentaires mais qu’il y avait des pénuries d’eau en bouteille, de boissons gazeuses et de certains produits frais à base de salade ou de viande.
La relance économique espérée par Boris Johnson grâce à l’avancement de la campagne de vaccination, qui a justifié la récente levée des dernières restrictions sanitaires, se trouve menacée par ce que la presse britannique a déjà qualifié de « pingdemic » – un jeu de mots sur l’alerte (« ping ») envoyée par l’application des services de santé aux personnes devant s’isoler pendant 10 jours face à l’épidémie (« epidemic ») de COVID-19.
La baisse des effectifs a semé la confusion dans des secteurs tels que l’approvisionnement alimentaire, les transports, la grande distribution, l’hôtellerie et la restauration, l’industrie manufacturière et les médias.
La chaîne de supermarchés britannique Iceland a déclaré avoir été contrainte de fermer des magasins.
Le pétrolier BP a également fermé temporairement des stations d’essence en raison d’une pénurie de carburant imputée au nombre de chauffeurs de poids lourds qui ont dû s’isoler dans un secteur fonctionnant déjà à flux tendus.
(Reportage Guy Faulconbridge et James Davey; version française Valentine Baldassari, édité par Tangi Salaün et Sophie Louet)
Le Journal Chrétien est un média indépendant financé par des chrétiens comme vous, en accès libre, sans subventions ni publicité. La générosité de la communauté chrétienne garantit notre indépendance.
Aujourd’hui, une poignée de chrétiens rendent possible une information indépendante accessible gratuitement à des millions de personnes sur nos sites, nos applications et notre chaîne de télévision chrétienne.
Chaque article, chaque émission, chaque reportage, chaque enquête existe uniquement grâce à votre générosité. C’est ce qui nous permet de répondre à l’immense soif spirituelle de nos contemporains et ce, avec une exigence de qualité journalistique reconnue, et de donner la parole à ceux qu’on n’entend jamais ailleurs.
Mais aujourd’hui, nous arrivons à un moment décisif. Partout, les médias indépendants sont fragilisés, attaqués, précarisés. Pendant que quelques grandes fortunes verrouillent toujours davantage le paysage médiatique, les médias chrétiens et tous ceux qui refusent de se soumettre sont maintenus sous pression permanente.
Le Journal Chrétien et sa chaîne Chrétiens TV, diffusée sur le canal 246 de la Freebox, n’échappent pas à cette réalité. Oui, nos médias chrétiens pourraient disparaître si nous ne parvenons pas à toucher de nouveaux donateurs dans les prochains mois.
Je soutiens le Journal Chrétien !
Au moment où les milliardaires étendent leur emprise sur l’information, nous pensons au contraire qu’il faut plus de travail de terrain, plus de reportages, plus d’enquêtes, plus de pluralisme, plus de médias chrétiens capables de résister aux pressions religieuses, politiques et économiques. C’est pour cela que nous lançons un appel à la communauté chrétienne.
La question est simple : voulons-nous laisser mourir les médias chrétiens et laisser la presse ainsi que la télévision aux mains des grands groupes privés ?
Si vous lisez les articles du Journal Chrétien, regardez nos émissions sur Chrétiens TV, partagez nos contenus dans les réseaux sociaux ou pensez qu’une autre voix doit continuer d’exister dans le débat public, alors c’est maintenant qu’il faut agir.
Faites partie des donateurs mensuels du Journal Chrétien. Aidez-nous à franchir un cap décisif et permettez à une voix indépendante de continuer à grandir dans le paysage médiatique francophone.
JE FAIS UN DON MAINTENANT
