Afghanistan: Les Etats-Unis vont commencer en juillet à évacuer des traducteurs
par Jonathan Landay et Idrees Ali
WASHINGTON (Reuters) – L’administration du président américain Joe Biden va commencer ce mois-ci à évacuer d’Afghanistan des centaines de demandeurs de visa d’immigration dont la vie est en danger parce qu’ils ont travaillé pour les Etats-Unis en tant que traducteurs ou dans d’autres rôles, a annoncé mercredi la Maison blanche.
L’opération doit débuter au cours de la dernière semaine de juillet, a indiqué la porte-parole de la présidence américaine, Jen Psaki, au cours d’un point de presse, alors que les affrontements entre les forces gouvernementales afghanes et les insurgés taliban se sont amplifiés ces dernières semaines.
Un représentant américain, s’exprimant sous couvert d’anonymat, a déclaré que les premières évacuations concerneraient environ 2.500 personnes, lesquelles devraient vraisemblablement être hébergées dans des installations de l’armée américaine le temps que leur demande de visa soit finalisée.
D’après des sources, Washington va affréter spécifiquement des avions civils pour procéder à des évacuations, qui s’inscrivent dans le cadre du retrait des troupes américaines d’Afghanistan.
Joe Biden a déclaré plus tôt ce mois-ci que le retrait militaire américain d’Afghanistan serait finalisé le 31 août.
(Reportage Jonathan Landay, Idrees Ali, Trevor Hunnicutt et Jeff Mason; version française Jean Terzian)
SOUTENEZ LE JOURNAL CHRÉTIEN ET RÉDUISEZ VOS IMPÔTS !
Le Journal Chrétien est 100% gratuit. Faites un don régulier et aidez-nous à poursuivre notre mission.
Vous êtes nombreux à nous demander comment le Journal Chrétien est financé. Notre mission, vous le savez, est de diffuser gratuitement les valeurs de l’Evangile. Nos ressources proviennent exclusivement des dons de nos lecteurs.
Certains lecteurs ont pris l’habitude de nous adresser un don ponctuel. D’autres privilégient un versement mensuel. Beaucoup me disent prier pour nous. En réalité, le Journal Chrétien a besoin que tous ses lecteurs se mobilisent à la mesure de leurs moyens. Songez que pour un don mensuel de 15€, vous ne dépensez réellement que 5€ ! Et votre don est défiscalisé !
Alors si vous estimez comme que la mission du Journal Chrétien est indispensable, veuillez nous soutenir. Votre générosité par le passé a permis au Journal Chrétien d’accomplir de grandes choses.
En 2025, la chaîne de télévision Chrétiens TV développée par le Journal Chrétien a débarqué sur le Canal 246 de Free, deuxième opérateur en France. Des négociations sont en cours pour étendre la diffusion de la chaîne à l'ensemble des opérateurs français.
Votre soutien financier nous aidera à :
👍 couvrir les frais de fonctionnement du Journal Chrétien ;
👍 produire des émissions de qualité pour sensibiliser et encourager ;
👍 accompagner les églises et communautés chrétiennes en difficulté ;
👍 transmettre l’héritage spirituel aux générations futures ;
👍 faire rayonner la foi chrétienne dans un esprit d’unité et d’amour.

