La « prospérité commune » n’implique pas de « tuer les riches », dit un responsable du Parti communiste chinois
par Gabriel Crossley
PEKIN (Reuters) – La « prospérité commune », l’expression retenue par le président Xi Jinping pour résumer sa politique de réduction des inégalités, n’implique pas de « tuer les riches pour aider les pauvres », a déclaré jeudi un responsable du Parti communiste chinois (PCC).
La Chine doit aussi « se protéger contre le piège de l’assistance », a ajouté Han Wenxiu, membre de la commission centrale des affaires financières et économiques du parti unique, lors d’un point de presse à Pékin.
Ceux qui « deviennent riches les premiers » doivent aider ceux qui restent à la traîne mais le travail doit être encouragé, a-t-il dit. Mais « nous ne pouvons pas attendre de l’aide, compter sur d’autres pour obtenir de l’aide ou appeler à l’aide. Nous ne pouvons pas soutenir les fainéants. »
Les autorités de Pékin ont multiplié ces derniers mois les mesures visant certains des secteurs les plus prospères de l’économie chinoise, dans le but affiché de réduire les pressions sur le coût de la vie des Chinois mais aussi de renforcer l’arsenal anti-monopoles et la protection des données personnelles.
Han a affirmé que les mesures récentes de régulation du marché des services en ligne visaient à lutter contre des infractions et des comportements illicites mais « absolument pas » à stigmatiser des entreprises privées ou des groupes étrangers.
Le pouvoir estime qu’il doit « ajuster rationnellement » les revenus « excessivement élevés » selon les conclusions d’une réunion présidée il y a moins d’un mois par Xi Jinping. Les hauts revenus et les grandes entreprises sont en outre encouragées à augmenter leurs contributions à la société.
Les dons doivent être encouragées par la politique fiscale et ils peuvent améliorer la « structure de distribution » mais ils ne sont pas obligatoire, a dit Han.
Plusieurs grands groupes de hautes technologies ont annoncé récemment d’importantes donations, à l’instar du géant des jeux en ligne Tencent qui a annoncé qu’il consacrerait 50 milliards de yuans (6,6 milliards d’euros) à la promotion de la « prospérité commune ».
(version française Marc Angrand, édité par Blandine Hénault)
Un service de presse reconnu par l'Etat
Le Journal Chrétien est un service de presse en ligne bénéficiant d’un agrément de la Commission paritaire des publications et agences de presse du Ministère de la Culture. Il est membre du Syndicat de la Presse Indépendante d’Information en Ligne (SPIIL), un syndicat professionnel français créé en afin de défendre les intérêts professionnels des éditeurs de presse en ligne indépendants. Il fait partie des sources d'information officielles de Google actualités dans tous les pays francophones. Dans un paysage médiatique marqué par le mensonge et les fake news et les calomnies, le Journal Chrétien se positionne comme le média de la vérité qui passe l'information au tamis de l'Évangile. Nos journalistes et correspondants essaient de s'approcher de la vérité des faits avec beaucoup d'humilité. Le professionnalisme des experts impliqués dans le Journal Chrétien garantit une procédure de sélection de grande qualité et un suivi des projets très rigoureux.Quand les pasteurs et leurs églises sont victimes de dénonciations calomnieuses, le Journal Chrétien mène des investigations pour rétablir la vérité.
En plus de son activité éditoriale remarquable, le Journal Chrétien est l’éditeur de Bible.audio, une vaste plateforme de ressources bibliques comprenant une vingtaine de traductions bibliques, la Bible audio, la Bible interlinéaire, le comparateur de versions, la concordance biblique, les commentaires bibliques, les dictionnaires bibliques et les lexiques bibliques.
Il dispose également d'une chaîne de télévision chrétienne dénommée Chrétiens TV, qui diffuse ses programmes sur le canal 246 de la Freebox en France. Elle s’adresse à tous ceux qui souhaitent nourrir leur réflexion, leur foi ou simplement découvrir des programmes porteurs de sens et de bienveillance.
