31 mai 2022Reuters

Grande-Bretagne: Un exemplaire de la première édition de « Harry Potter » en vente chez Christie’s

par Marie-Louise Gumuchian

LONDRES (Reuters) – Une première édition de « Harry Potter et l’Ecole des sorciers », comportant quelques erreurs et signée par l’auteur J.K. Rowling, fera l’objet d’une vente privée en juin chez Christie’s à Londres.

L’ouvrage sera exposé dans le cadre de l’exposition « Art of Literature : Loan and Selling Exhibition » organisée du 7 au 15 juin par la maison de vente aux enchères qui invite à des offres à partir de 200.000 livres (235.073,65 euros).

Il s’agit de l’un des 500 exemplaires cartonnés du livre qui ont été imprimés lors d’un premier tirage en 1997. Trois cents d’entre eux ont été envoyés à des bibliothèques.

Dans l’ouvrage en question, quelques anomalies détonnent.

« Il semble qu’il y ait eu des erreurs dans l’édition du livre », explique à Reuters Mark Wiltshire, spécialiste des livres imprimés et co-commissaire de l’exposition.

« Sur la quatrième de couverture, par exemple, philosophes, qui est bien sûr un mot clé… est mal orthographié ‘philosphers’, ce ‘o’, ce deuxième ‘o’ est manquant. De même, à la page 53, dans la liste des objets que les élèves doivent emporter à Poudlard, « une baguette » est répétée deux fois. »

Alors que J.K. Rowling était inconnue à l’époque, le livre sur le monde magique des sorcières et des magiciens est devenu un succès mondial.

« À bien des égards, ce livre est la manifestation physique d’un souvenir magique pour tant de gens et c’est ce qui le rend si désirable », résume Mark Wiltshire.

(Reportage Marie-Louise Gumuchian, version française Lou phily)