Grande-Bretagne: Les ventes au détail reculent plus que prévu en août, les craintes de récession se renforcent
par Andy Bruce
LONDRES (Reuters) – Les ventes au détail ont reculé plus que prévu en août au Royaume-Uni, renforçant les craintes de récession alors que la crise du coût de la vie réduit le pouvoir d’achat des ménages, montrent les données publiées vendredi par l’Office national de la statistique (ONS).
Les ventes au détail ont baissé de 1,6% sur un mois en août, le recul le plus fort depuis décembre 2021, alors que les économistes interrogés par Reuters attendaient en moyenne une baisse de 0,5%.
Ces données viennent s’ajouter aux inquiétudes déjà existantes concernant les comportements d’achat chez les consommateurs britanniques. Les détaillants de mode Primark et ASOS et le supermarché en ligne Ocado Retail ont tous mis en garde ce mois-ci contre l’impact de l’inflation sur leurs bénéfices.
« Avec un hiver difficile à venir, les détaillants s’inquiéteront de voir que les consommateurs ont déjà limité leurs dépenses malgré la chaleur de l’été », a déclaré Lynda Petherick, responsable du commerce de détail chez Accenture.
Tous les principaux secteurs du commerce de détail – magasins d’alimentation, magasins non alimentaires, commerce de détail hors magasin et carburant – ont baissé au cours du mois pour la première fois depuis juillet 2021, date à laquelle les restrictions dans le cadre du COVID-19 sur l’hospitalité ont été levées, a indiqué l’ONS.
Le deuil qui suit le décès de la reine Elizabeth II pose également un autre défi aux détaillants, avec des fermetures généralisées d’entreprises prévues lundi pour marquer les funérailles de la souveraine.
« L’atmosphère sombre qui règne au Royaume-Uni cette semaine et les nouvelles de la lenteur de la croissance économique vont ajouter au sentiment d’inquiétude des détaillants alors que le temps se refroidit », a déclaré l’analyste.
Bien que l’inflation en Grande-Bretagne a légèrement ralenti en août à 9,9% sur un an, les ménages sont toujours confrontés à la flambée de prix, notamment ceux de l’énergie, à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
(Avec la contribution de James Davey; version française Diana Mandiá, édité par Kate Entringer)
Dans un paysage médiatique marqué par le mensonge, les fake news, les calomnies et les attaques contre les Evangéliques, le Journal Chrétien se positionne comme le média de la vérité qui propose une information indépendante et fiable, non biaisée par des intérêts d'actionnariat ou publicitaires.
JE FAIS UN DON MAINTENANT
Un service de presse reconnu par l'Etat
Le Journal Chrétien est un service de presse en ligne bénéficiant d’un agrément de la Commission paritaire des publications et agences de presse du Ministère de la Culture. Il est membre du Syndicat de la Presse Indépendante d’Information en Ligne (SPIIL), un syndicat professionnel français créé en afin de défendre les intérêts professionnels des éditeurs de presse en ligne indépendants. Il fait partie des sources d'information officielles de Google actualités dans tous les pays francophones. Dans un paysage médiatique marqué par le mensonge et les fake news et les calomnies, le Journal Chrétien se positionne comme le média de la vérité qui passe l'information au tamis de l'Évangile. Nos journalistes et correspondants essaient de s'approcher de la vérité des faits avec beaucoup d'humilité. Le professionnalisme des experts impliqués dans le Journal Chrétien garantit une procédure de sélection de grande qualité et un suivi des projets très rigoureux.Quand les pasteurs et leurs églises sont victimes de dénonciations calomnieuses, le Journal Chrétien mène des investigations pour rétablir la vérité.
En plus de son activité éditoriale remarquable, le Journal Chrétien est l’éditeur de Bible.audio, une vaste plateforme de ressources bibliques comprenant une vingtaine de traductions bibliques, la Bible audio, la Bible interlinéaire, le comparateur de versions, la concordance biblique, les commentaires bibliques, les dictionnaires bibliques et les lexiques bibliques.
Il dispose également d'une chaîne de télévision chrétienne dénommée Chrétiens TV, qui diffuse ses programmes sur le canal 246 de la Freebox en France. Elle s’adresse à tous ceux qui souhaitent nourrir leur réflexion, leur foi ou simplement découvrir des programmes porteurs de sens et de bienveillance.
